Le forum des machines à coudre d'antan
Bienvenue.

Tu nous as manqué.

Notice Helvetia

Aller en bas

Notice Helvetia

Message par Helvetia FR le Ven 9 Mar - 16:20

Bonjour,

Je viens d'acquérir sur un coup de tête (un coup de coeur) une Helvetia 17G. Elle fonctionne parfaitement mais refuse catégoriquement de me dire comment l'utiliser. Quelqu'un aurait-il une notice (français, anglais, allemand, dialecte lucernois: peu importe!)?
Merci d'avance!

Helvetia FR

Messages : 3
Date d'inscription : 04/03/2018

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Notice Helvetia

Message par Thierry_H le Ven 9 Mar - 18:13

Sauf erreur, cette Helvetia est une machine à navette vibrante. Elle ressemble tellement à la Gritzner R que je me demande s'il n'y aurait pas eu des échanges de technologie entre les deux boites.
Une notice de Singer 27/28 conviendrait parfaitement, mais comme j'ai une Gritzner R, je te transmets la notice, à télécharger ici: https://we.tl/fyQ0JBH1Nd (disponible une semaine).
avatar
Thierry_H
Tombé dedans quand il était petit
Tombé dedans quand il était petit

Messages : 1766
Date d'inscription : 06/01/2016
Age : 59
Localisation : Essay, Orne

Voir le profil de l'utilisateur http://t.hacquard.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Notice Helvetia

Message par Helvetia FR le Ven 9 Mar - 19:21

Merci beaucoup Thierry! Après comparaison, c'est en effet une sœur jumelle de la Gritzner R. Voilà qui me donne envie d'aller fouiner dans les archives lucernoises pour voir s'il y a effectivement un lien entre les firmes allemandes et suisses. Il faut aussi savoir qu'au XIXe siècle, mes compatriotes étaient passés maîtres dans l'espionnage industriel, ceci explique peut-être cela... En tout cas ça me rend bien service. Je vais potasser la notice et je posterai des photos dès que possible.

Helvetia FR

Messages : 3
Date d'inscription : 04/03/2018

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Notice Helvetia

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum