Le forum des machines à coudre d'antan
Bienvenue.

Tu nous as manqué.

Machine sans marque apparente

Aller en bas

Machine sans marque apparente

Message par Pascal35 le Mer 6 Juin - 21:29

Bonjour,
On m'a confié cette machine pour la remettre en marche.

Je ne la connais pas du tout, elle n'a pas de marque apparente.
Elle tourne dans l'autre sens par rapport à une singer 15 par exemple.
Si quelqu'un la connait ou au moins sait comment passer le fil ...
Merci d'avance.
Pascal

PS j'ai la plaque manquante sur la photo
avatar
Pascal35
Membre confirmé
Membre confirmé

Messages : 78
Date d'inscription : 23/09/2016
Age : 59
Localisation : Redon

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Machine sans marque apparente

Message par Thierry_H le Jeu 7 Juin - 10:17

Tourner dans l'autre sens ? ça m'étonnerait. Commence par mettre le levier de longueur d'avance côté marche avant: la marche avant, c'est vers le bas.
Pour le passage du fil, ça me semble évident:


Pour l'identification, je sèche.
avatar
Thierry_H
Tombé dedans quand il était petit
Tombé dedans quand il était petit

Messages : 1339
Date d'inscription : 06/01/2016
Age : 59
Localisation : Essay, Orne

Voir le profil de l'utilisateur http://t.hacquard.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Machine sans marque apparente

Message par Pascal35 le Jeu 7 Juin - 21:49

Merci pour ta réponse Thierry.
J'ai réussi à coudre mais je ne sais pas si elle sera très pratique car les canettes sont d'un modèle très particulier et je ne suis pas sûr qu'il en reste plusieurs.
Si tu sèches pour l'identification, je ne me sens pas de taille à trouver !
Mais elle doit être française car il y a des indications AVANT et ARRIERE (plus exactement AV et ARR, cela pourrait-il être de l'italien ou de l'espagnol ????).


Ce qui permet aussi de confirmer le sens inverse de rotation du volant par rapport à une singer, ainsi que le crochet

Et elle n'attrape le fil de la navette que dans un sens de rotation.
avatar
Pascal35
Membre confirmé
Membre confirmé

Messages : 78
Date d'inscription : 23/09/2016
Age : 59
Localisation : Redon

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Machine sans marque apparente

Message par Thierry_H le Jeu 7 Juin - 23:35

Bon, d'accord, elle tourne à l'envers silent
On n'est pas aidés avec ça scratch
avatar
Thierry_H
Tombé dedans quand il était petit
Tombé dedans quand il était petit

Messages : 1339
Date d'inscription : 06/01/2016
Age : 59
Localisation : Essay, Orne

Voir le profil de l'utilisateur http://t.hacquard.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Machine sans marque apparente

Message par Thierry_H le Sam 9 Juin - 14:21

Et j'ai une machine "francisée" ("La Favorite" Gritzner/Kayser) qui porte aussi les indications av. et arr. (écriture semblable).
Ca ne nous aide pas non plus !
avatar
Thierry_H
Tombé dedans quand il était petit
Tombé dedans quand il était petit

Messages : 1339
Date d'inscription : 06/01/2016
Age : 59
Localisation : Essay, Orne

Voir le profil de l'utilisateur http://t.hacquard.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Machine sans marque apparente

Message par Pascal35 le Dim 10 Juin - 8:44

Thierry_H a écrit:Et j'ai une machine "francisée" ("La Favorite" Gritzner/Kayser) qui porte aussi les indications av. et arr. (écriture semblable).
Ca ne nous aide pas non plus !
Merci Thierry, cette machine serait-elle aussi comme tu l'as écrit pour ta favorite, une des " machines de fabrication Allemande qui étaient largement distribuées en France, mais rebaptisées de noms sonnant Français (ou Anglais) en raison de l'aversion de nos compatriotes pour tout ce qui venait de l'autre côté du Rhin"
Voilà un autre indice au cas où cela inspirerait quelqu'un ...
avatar
Pascal35
Membre confirmé
Membre confirmé

Messages : 78
Date d'inscription : 23/09/2016
Age : 59
Localisation : Redon

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Machine sans marque apparente

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum