Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
+13
Gritzner55
Lilique
Muza
Sewing38300
seb58
dcausse
YAS2C50M
vesolo
Pascal le dob
Esteve
natlaleli
Thierry_H
Simanco33
17 participants
Page 3 sur 5
Page 3 sur 5 • 1, 2, 3, 4, 5
recherche
bonjour,
je viens d'arriver sur le site,
neophyte , j'ai recupéré la singer 411c de ma belle maman,
helas, le cordon d'alimentation n'était pas avec...
j'en recherche un pour utiliser à nouveau cette machine qui semble
en bon état...
si vous avez quelques pistes,
cordialement à vous...
et merci d'avance...
emmanuel14
je viens d'arriver sur le site,
neophyte , j'ai recupéré la singer 411c de ma belle maman,
helas, le cordon d'alimentation n'était pas avec...
j'en recherche un pour utiliser à nouveau cette machine qui semble
en bon état...
si vous avez quelques pistes,
cordialement à vous...
et merci d'avance...
emmanuel14
Invité- Invité
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
Des câbles Singer avec prise "banane" on en trouve sur ebay mais très cher. Sur Aliexpress, en cherchant, bien aussi mais en ce moment il y a du délais. Par contre, on trouve sur leboncoin des Singers 191B ou des 15B à 20/30€ qui ont ce genre de prise avec une pédale Singer. C'est en cherchant une prise que je me suis retrouvé avec ma "191" et j'en suis bien content!... On peut aussi, à partir d'un câble "nu", monter n'importe quel pédale "moderne". On en trouve pas trop cher sur Internet...
Simanco33- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 8084
Date d'inscription : 03/08/2019
Localisation : Bordeaux
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
A machine Singer allemande accessoire Singer allemand, voici un " Golden Panoramique Automatic Buttonholer by Singer " Part N° 161900…" trademark of THE SINGER COMPANY" fabriqué en "Western Germany"…
En position broderie sur du tissus un peu rigide ça fonctionne (à peu près). J'ai fait une page sur cet appareil dans la rubrique "Pieds spéciaux et accessoires remplaçant le pied"…
En position broderie sur du tissus un peu rigide ça fonctionne (à peu près). J'ai fait une page sur cet appareil dans la rubrique "Pieds spéciaux et accessoires remplaçant le pied"…
Simanco33- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 8084
Date d'inscription : 03/08/2019
Localisation : Bordeaux
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
Bonjour,
Nous avons une Singer à priori du modèle 411G (plaque à l'arrière), mais au vue des photos sur ce forum cela ressemble plus à la 431G (avec une extension et casier de rangement). Elle a été achetée d'occasion dans un vide grenier. Est il possible que ce soit une recomposition à partir de deux modèles ?
Nous avons une Singer à priori du modèle 411G (plaque à l'arrière), mais au vue des photos sur ce forum cela ressemble plus à la 431G (avec une extension et casier de rangement). Elle a été achetée d'occasion dans un vide grenier. Est il possible que ce soit une recomposition à partir de deux modèles ?
dcausse- Messages : 3
Date d'inscription : 10/05/2020
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
Bizarre... il me semblerait plus facile de changer l'étiquette que le lit de machine (je blague)... Si je regarde la photo de mon dessous de machine je ne vois pas où je mettrai le joli tiroir avec ses cames!...
Par curiosité, est-il possible d'avoir la photo du dessous de la machine pour confirmer qu'il s'agit bien d'une 431?... et pour voir où ils ont bien pu caser toutes ces tringles?...
(Cette machine est, par le fait, ma préférée des modernes "mais pas trop")
Par curiosité, est-il possible d'avoir la photo du dessous de la machine pour confirmer qu'il s'agit bien d'une 431?... et pour voir où ils ont bien pu caser toutes ces tringles?...
(Cette machine est, par le fait, ma préférée des modernes "mais pas trop")
Simanco33- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 8084
Date d'inscription : 03/08/2019
Localisation : Bordeaux
dcausse- Messages : 3
Date d'inscription : 10/05/2020
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
Ben oui (?)... ... surtout ne pas abimer la vis... il faut attendre que le dégrippant agisse et utiliser le bon tournevis!... il me tarde de voir par où ils ont fait passer les grandes tiges... a noter : un bras libre c'est, normalement, un plus pour les utilisateurs mais cela doit compliquer la mécanique...
Simanco33- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 8084
Date d'inscription : 03/08/2019
Localisation : Bordeaux
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
A-t-elle le point de chainette ? Si oui, c'est bien une 431G, sinon c'est une 421G.
Mais j'aurais tendance à dire 431G quand même (déjà, elle est un peu moins rare que la 421G, et comme elle est étiquetée 411 elle a sans doute le point de chainette).
Belle prise, je suis jaloux !
Mais j'aurais tendance à dire 431G quand même (déjà, elle est un peu moins rare que la 421G, et comme elle est étiquetée 411 elle a sans doute le point de chainette).
Belle prise, je suis jaloux !
Esteve- Perfusé à l'huile pour machines à coudre
- Messages : 559
Date d'inscription : 15/10/2019
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
J'ai l'impression quelle a bien le point de chainette, donc plutôt une 431G (du coup l'étiquette c'est bizare, peut être quelle a déjà été transformée^^)
Il ne me reste plus qu'a trouver les bons outils pour la démonter et la nettoyer, je n'ai pas trouvé de guide décrivant comment démonter du coup de je vais tâtonner (juste le manuel d'utilisation)...
Je voudrais la remettre en état, actuellement la navette rotative me semble "flotter" comme si il manque quelque chose pour la bloquer dans sa position. Le reste semble bien fonctionner. Demain je vais déjà nettoyer un peu ce qui est accessible et mettre un peu de lubrifiant pour commencer !
Il ne me reste plus qu'a trouver les bons outils pour la démonter et la nettoyer, je n'ai pas trouvé de guide décrivant comment démonter du coup de je vais tâtonner (juste le manuel d'utilisation)...
Je voudrais la remettre en état, actuellement la navette rotative me semble "flotter" comme si il manque quelque chose pour la bloquer dans sa position. Le reste semble bien fonctionner. Demain je vais déjà nettoyer un peu ce qui est accessible et mettre un peu de lubrifiant pour commencer !
dcausse- Messages : 3
Date d'inscription : 10/05/2020
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
Pour Emmanuel, avec du retard (fallait ouvrir un nouveau sujet, on ne serait pas passé à côté) : j'avais racheté un cordon et une pédale chez coutureo, personnellement, mais ça se trouve un peu partout : il faut chercher un câble Singer "banane".
Mais 411C, tu es sûr ? Je connais les G, les A (en tout cas en 401), les M, mais C jamais entendu parler...
Mais 411C, tu es sûr ? Je connais les G, les A (en tout cas en 401), les M, mais C jamais entendu parler...
Esteve- Perfusé à l'huile pour machines à coudre
- Messages : 559
Date d'inscription : 15/10/2019
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
et oui...
... Lors des essais de l'appareil boutonnière Singer, j'ai essayé le montage double aiguille (non nécessaire sur cette machine qui s'accommode bien des aiguilles doubles), ainsi que la boutonnière avec deux aiguilles. J'ai constaté que, en effet, nous obtenons un meilleur résultat en doublant ou triplant une boutonnière…
Cela donne envie d'essayer la broderie qui serait une spécialité de cette machine. Mmmm, plus tard, avec mes gros doigts c'est pas gagné...
... Lors des essais de l'appareil boutonnière Singer, j'ai essayé le montage double aiguille (non nécessaire sur cette machine qui s'accommode bien des aiguilles doubles), ainsi que la boutonnière avec deux aiguilles. J'ai constaté que, en effet, nous obtenons un meilleur résultat en doublant ou triplant une boutonnière…
Cela donne envie d'essayer la broderie qui serait une spécialité de cette machine. Mmmm, plus tard, avec mes gros doigts c'est pas gagné...
Simanco33- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 8084
Date d'inscription : 03/08/2019
Localisation : Bordeaux
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
Ben elles sont chouettes ces boutonnières.
Pour la broderie, maintenant que tu as mis le nez dans les boutonnières, il va te falloir chercher un appareil à monogrammes.
Le petit, c'est pratiquement le même que le "professional butonnholer" dernière version, la carcasse est la même, il y a juste le système de cames qui change : cames rondes, une came par lettre, naturellement. Vendu avec toutes les lettres.
Le gros, avec des cames en ligne, était vendu avec maximum trois cames pour les initiales, donc difficile de trouver un jeu complet de lettres.
On en trouve plein chez l'oncle Sam (Etsy, eBay), mais les frais de port font plus que doubler le prix d'achat...
Je l'aurai un jour, je l'aurai...
Pour la broderie, maintenant que tu as mis le nez dans les boutonnières, il va te falloir chercher un appareil à monogrammes.
Le petit, c'est pratiquement le même que le "professional butonnholer" dernière version, la carcasse est la même, il y a juste le système de cames qui change : cames rondes, une came par lettre, naturellement. Vendu avec toutes les lettres.
Le gros, avec des cames en ligne, était vendu avec maximum trois cames pour les initiales, donc difficile de trouver un jeu complet de lettres.
On en trouve plein chez l'oncle Sam (Etsy, eBay), mais les frais de port font plus que doubler le prix d'achat...
Je l'aurai un jour, je l'aurai...
Esteve- Perfusé à l'huile pour machines à coudre
- Messages : 559
Date d'inscription : 15/10/2019
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
Je plussoie (oui moi aussi je m'y mets lol)
seb58- Toujours une burette à portée de main
- Messages : 206
Date d'inscription : 15/01/2019
Age : 42
Localisation : Nièvre
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
J'ai depuis longtemps lorgné sur cet accessoire (lu sur le forum)... Très cher mais j'aurai, peut être un jour, ça manque... Pourquoi?...
Délire:
J'ai remarque que la restauration de mes machines en état de flux, soit de pleine conscience, portaient à la méditation et a l'introspection (cela est dû aussi, un peu à mon age, peut être). La machine me répond, par les sons : cliquetis, ronronnements, claquements. Tout çà est accompagné d'odeurs diverses : huiles, chaud, odeur de métal, de bois, de cuir. Elle communique aussi en dessinant : un joli point, des boucles en haut, en bas, de jolies boutonnières, des broderies...
Mais écrire!...
Il me faut cet accessoire!...
Délire:
J'ai remarque que la restauration de mes machines en état de flux, soit de pleine conscience, portaient à la méditation et a l'introspection (cela est dû aussi, un peu à mon age, peut être). La machine me répond, par les sons : cliquetis, ronronnements, claquements. Tout çà est accompagné d'odeurs diverses : huiles, chaud, odeur de métal, de bois, de cuir. Elle communique aussi en dessinant : un joli point, des boucles en haut, en bas, de jolies boutonnières, des broderies...
Mais écrire!...
Il me faut cet accessoire!...
Dernière édition par Simanco33 le Mar 12 Mai - 18:12, édité 1 fois
Simanco33- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 8084
Date d'inscription : 03/08/2019
Localisation : Bordeaux
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
Yes, Pascal, çà cest plussoyer le bouchon un peu loin, mais...
Simanco33- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 8084
Date d'inscription : 03/08/2019
Localisation : Bordeaux
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
je be vois pas trop la différence avec la 401.
Sewing38300- Agrégé en machines à coudre
- Messages : 4740
Date d'inscription : 10/01/2016
Age : 75
Localisation : 38300 Bourgoin-Jallieu
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
Point chainette... Le truc qui change la vie!... Le retour à la source... il y avait avant... il y a après!
Simanco33- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 8084
Date d'inscription : 03/08/2019
Localisation : Bordeaux
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
Cette machine est tentante : https://www.leboncoin.fr/sports_hobbies/1865932048.htm
Vous l'avez sans doute déjà vue...
Vous l'avez sans doute déjà vue...
Muza- Membre actif
- Messages : 29
Date d'inscription : 04/02/2020
Localisation : Bas rhin
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
Je l'ai remarquée... très tentante à ce prix-là, OUI ! en plus le meuble permet de remettre une machine avec courroie, mais trop loin de la maison et j'ai déjà une 401G
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
Ne rêvez pas. Il posent cette machine avec un meuble pédalier mais la machine n'est pas équipée pour. Il faut un volant "introuvable". Je cherche. Nous en avons discuté longuement sur le forum et sur ce post. La machine est néanmoins très performante...
Simanco33- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 8084
Date d'inscription : 03/08/2019
Localisation : Bordeaux
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
Pour info, j' ai répondu à cette annonce au moment de sa publication, c' est dans mon secteur. J' ai laissé un message avec mon téléphone, jamais eu de réponse.
Pas de soucis non plus il faut dire.
Pas de soucis non plus il faut dire.
Gritzner55- Tombé dedans quand il était petit
- Messages : 1160
Date d'inscription : 31/08/2020
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
Merci pour ces commentaires. J'hésitais un peu mais c'est de toutes façons un peu loin et pour l'instant je n'y connais rien, même si j'adore parcourir ce forum... Il y aura d'autres occasions !
Muza- Membre actif
- Messages : 29
Date d'inscription : 04/02/2020
Localisation : Bas rhin
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
"x"...et oui Simanco, vous avez raison, elle a une ligne de bateau!!...
On constate que vous ne venez pas d'un pays de marins !
faut pas charrier l'imaginaire
Eric_31- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 5707
Date d'inscription : 22/04/2020
Localisation : Bretagne & Toulouse
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
Mai oui, un bateau imaginaire!... J'imagine la séquence en morphing... le gars il coud, il se met à rêver et sa machine en slant shank, tiens, une 411, se transforme, peu à peu, en voilier voguant au plus près... Nouveau plan séquence : à l'intérieur du voilier, toujours lui... qui coud avec sa Pfaff 130 à manivelle le bolero de sa sirène... Fin!
Simanco33- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 8084
Date d'inscription : 03/08/2019
Localisation : Bordeaux
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
Simanco33 a écrit:Ne rêvez pas. Il posent cette machine avec un meuble pédalier mais la machine n'est pas équipée pour. Il faut un volant "introuvable". Je cherche. Nous en avons discuté longuement sur le forum et sur ce post. La machine est néanmoins très performante...
Je ne pensais pas mettre une 401 ou 411, etc. sur pédalier puisque non faite pour cela, mais d'utiliser le meuble pour y installer une autre à courroie, telle une Singer 15, 191 ou encore 169 comme celle que j'ai (et bien d'autres encore !)
Re: Singer 411G (et fonctionnement par pédalier courroie) de simanco33
Et voilà, quand on parle du loup!...
Près de chez moi, ce week-end, il y avait deux machines à donner. A l'évidence elles avaient souffert et étaient signalées "Hors Service".
Une Singer 784 avec, à tous les coups, le pignon de crochet HS et une Singer 401 qui avait due être immergée car l'aluminium était tout cloqué. Il y a tout de même les pédales et une notice de "401".
Mais photo suivante je me suis dit : "ces machines il me les faut!" (je me dis cela, hélas, souvent!)
A cause du couvre feux les machines étaient trop loin de chez moi, aussi, pour pas qu'un voisin ne les emporte pour mettre à la déchèterie, j'ai fait une proposition de prix! C'est mon copain de Blaye (surtout de dites pas "Blaie", pls) qui m'a appris cela : "Si tu ne veux pas qu'un don s'échappe, fait une proposition de prix!".
C'est d'ailleurs mon copain de Blaye (oui, celui de l'United et de la Minerva de cordonnier) qui est allé me les chercher dès lundi et qui me les a fait suivre.
Elles sont donc chez moi. Je range la "784", je verrai plus tard (elle a bien le pignon HS) mais la 401… Super!
Le numéro est illisible mais ce n'est pas grave, je verrai plus tard si c'est une allemande.
Elle a bien un moteur… qui fonctionne (je n'ai pas insisté ni pour la pédale, ni pour le moteur, il faudra démonter et vérifier tout çà).
Mais elle a surtout… un volant de "400" avec rainure de courroie!
J'ai mis à côté du volant de ma "411". Etonnant, sur internet on signalait des courroies avec rainure mais sans le dispositif d'entrainement moteur ni son amortisseur de couple).
J'ai démonté, rangé et étiqueté le dispositif d'entrainement pour préparer le volant à un entrainement par courroie en cuir pour pédalier.
J'ai monté le volant rainuré sur ma 411… il s'adapte et fonctionne!
J'ai dégagé les passages de courroie, démonté les pieds en caoutchouc qui auraient frotté sur la courroie.
J'ai installé la courroie en cuir.
J'ai adapté le pied de Singer "28" avec le "bois" du pédalier de l'industrielle. En effet la taille du lit de la machine est comprise entre celle des industrielles et celle des familiales (42cmX18cm).
De plus les courroies ne "tombent" pas en bout de machine mais quelques centimètres à l'intérieur du "lit". Il faudrait, pour laisser monté à demeure, faire un bois sur mesure.
Je garde donc le bois d'industrielle et le fixe de façon que la courroie soit alignée à la roue du pédalier. Il y aura un vide sur la gauche de la machine mais c'est un essai.
La grande roue de l'industrielle serait plus adapté, moins de couple que la petite roue au départ mais plus d'inertie pour l'utilisation "professionnelle. Cela a été impossible car sa grande roue donnait un angle "impossible à la courroie qui frottait sur le bord du guide de la machine. Pour mon essai cela m'ira.
Elle coud, bien sûr. C'est la première fois que je fais des points fantaisie au pédalier.
Pourquoi autant "batailler" pour faire coudre au pédalier une machine prévue pour fonctionner au moteur électrique. Parce que c'est un vieux débat sur les forums au sujet de cette machine qui sur les notices est parfois présentée sur un pédalier. Elle a même été vendue avec ce type de pédalier. Nous nous demandions (les fondus des forums de machine, européens et américains) si cela était possible et comment faire. J'ai fait, je dormirai mieux ce soir…
Je garde la machine telle quelle quelques jours et je la remonterai comme elle était. Je poserai le volant dans mon cabinet de curiosités au milieu des bizarreries de machines à coudre. La "401" et la "748"… je verrai, pour les bricoler…
J'ai de nouveau "commis" une vidéo à main levée avec mon vieux "Wiko". Je sais ce n'est pas le pied mais un ami a eu pitié en voyant ma vidéo de la Vigneron et va m'en prêter un (pied) avec un vrai caméscope. Si j'y arrive, je referai. Là, c'est juste pour voir…
Près de chez moi, ce week-end, il y avait deux machines à donner. A l'évidence elles avaient souffert et étaient signalées "Hors Service".
Une Singer 784 avec, à tous les coups, le pignon de crochet HS et une Singer 401 qui avait due être immergée car l'aluminium était tout cloqué. Il y a tout de même les pédales et une notice de "401".
Mais photo suivante je me suis dit : "ces machines il me les faut!" (je me dis cela, hélas, souvent!)
A cause du couvre feux les machines étaient trop loin de chez moi, aussi, pour pas qu'un voisin ne les emporte pour mettre à la déchèterie, j'ai fait une proposition de prix! C'est mon copain de Blaye (surtout de dites pas "Blaie", pls) qui m'a appris cela : "Si tu ne veux pas qu'un don s'échappe, fait une proposition de prix!".
C'est d'ailleurs mon copain de Blaye (oui, celui de l'United et de la Minerva de cordonnier) qui est allé me les chercher dès lundi et qui me les a fait suivre.
Elles sont donc chez moi. Je range la "784", je verrai plus tard (elle a bien le pignon HS) mais la 401… Super!
Le numéro est illisible mais ce n'est pas grave, je verrai plus tard si c'est une allemande.
Elle a bien un moteur… qui fonctionne (je n'ai pas insisté ni pour la pédale, ni pour le moteur, il faudra démonter et vérifier tout çà).
Mais elle a surtout… un volant de "400" avec rainure de courroie!
J'ai mis à côté du volant de ma "411". Etonnant, sur internet on signalait des courroies avec rainure mais sans le dispositif d'entrainement moteur ni son amortisseur de couple).
J'ai démonté, rangé et étiqueté le dispositif d'entrainement pour préparer le volant à un entrainement par courroie en cuir pour pédalier.
J'ai monté le volant rainuré sur ma 411… il s'adapte et fonctionne!
J'ai dégagé les passages de courroie, démonté les pieds en caoutchouc qui auraient frotté sur la courroie.
J'ai installé la courroie en cuir.
J'ai adapté le pied de Singer "28" avec le "bois" du pédalier de l'industrielle. En effet la taille du lit de la machine est comprise entre celle des industrielles et celle des familiales (42cmX18cm).
De plus les courroies ne "tombent" pas en bout de machine mais quelques centimètres à l'intérieur du "lit". Il faudrait, pour laisser monté à demeure, faire un bois sur mesure.
Je garde donc le bois d'industrielle et le fixe de façon que la courroie soit alignée à la roue du pédalier. Il y aura un vide sur la gauche de la machine mais c'est un essai.
La grande roue de l'industrielle serait plus adapté, moins de couple que la petite roue au départ mais plus d'inertie pour l'utilisation "professionnelle. Cela a été impossible car sa grande roue donnait un angle "impossible à la courroie qui frottait sur le bord du guide de la machine. Pour mon essai cela m'ira.
Elle coud, bien sûr. C'est la première fois que je fais des points fantaisie au pédalier.
Pourquoi autant "batailler" pour faire coudre au pédalier une machine prévue pour fonctionner au moteur électrique. Parce que c'est un vieux débat sur les forums au sujet de cette machine qui sur les notices est parfois présentée sur un pédalier. Elle a même été vendue avec ce type de pédalier. Nous nous demandions (les fondus des forums de machine, européens et américains) si cela était possible et comment faire. J'ai fait, je dormirai mieux ce soir…
Je garde la machine telle quelle quelques jours et je la remonterai comme elle était. Je poserai le volant dans mon cabinet de curiosités au milieu des bizarreries de machines à coudre. La "401" et la "748"… je verrai, pour les bricoler…
J'ai de nouveau "commis" une vidéo à main levée avec mon vieux "Wiko". Je sais ce n'est pas le pied mais un ami a eu pitié en voyant ma vidéo de la Vigneron et va m'en prêter un (pied) avec un vrai caméscope. Si j'y arrive, je referai. Là, c'est juste pour voir…
Simanco33- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 8084
Date d'inscription : 03/08/2019
Localisation : Bordeaux
Page 3 sur 5 • 1, 2, 3, 4, 5
Sujets similaires
» Singer 216G - comment faire fonctionner avec pédalier + manivelle
» singer 411g
» Références multiples pour pied fronceur singer 411G ?
» reglage fil Singer 411g
» Singer 411G caramélisée... (de Lilique)
» singer 411g
» Références multiples pour pied fronceur singer 411G ?
» reglage fil Singer 411g
» Singer 411G caramélisée... (de Lilique)
Page 3 sur 5
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum