Dürkopp 114

Pas des plus belles mais coffret original..... Cette petite dürkopp 114

Seule la serrure à été arrachée au Transport malgré un cerclage..... Un peu vermoulue aussi

Moteur sur Ressort et Systeme de levier au genou avec des fils qui pendouillent.... Arghhh

Elle va être sympa une fois remise en état. J'aime bien la grille ouvragée façon "porte de confessionnal"

Bénissez moi mon père car j'ai beaucoup frotté!

Tu nous ferras des photos du moteur et du rhéostat. As-tu la tringle de commande? Finalement la grille du confessionnal doit pouvoir faire aussi chaufferette pour la tasse de café.

(Le "tréma" est sur le "Ü" je mettais sur le "Ö", sry...)

Eh oui, si tu ne mets pas "l'umlaut" (tréma) sur le U, cela va complètement changer son nom... allemand, qui deviendrait phonétiquement : "Dourkeupp"

Ah bon?... et on dit comment alors?

le U avec tréma se prononce U comme chez nous, mais devient "OU" sans le tréma;
le O avec tréma se prononce "EU" et reste "O" sans tréma

Donc sur le plan prononciation, Durköpp donne "DOURKEUP" et Dürkopp donne" DURKOP", toute la subtilité de la langue germanique qui peut, selon les mots, changer complètement le sens d'une phrase...
Natürlich !!

Voilà j'ai rembobiné aussi bien que possible le fil autour du coeur en céramique.... C'est du fil très fin de 1mm  et malheureusement il manque des pièces du système... Ça me fait quelque chose à trouver 🤩
Le fil était emmelé avec des noeuds et en demêlant il a cassé




Sur la bobine céramique un anneau laitonné doit faire contact avec la languette sur le support

Il me manque la vis centrale ou le système pour fixer la bobine

Le contact se fait avec des petites roulettes sur le fil.... Elles étaient tordues aussi

Le levier pour Le genou

Finalement il ne manque aucun mécanisme sauf la vis centrale de la bobine céramique..... La vis que j'ai mise ne fait pas l'affaire.... Trop large mais aussi la bobine n'est pas maintenue... Il devait y avoir une pièce intermédiaire non trouvée avec la machine dommage

Sur ma toute première photo il manquait une partie du rembobineur....je ne l'avais même pas remarqué.
Heureusement tout était dans le tiroir latéral

Côté ressort du moteur je pensais qu'il était cassé mais il semble manquer une petite goupille... J'ai mis une aiguille cassée pour vérifier le fonctionnement

Je viens de la voir dans un prospectus sur le net dürkopp MS
Dommage le texte n'est pas lisible.