Une Hevetia de 1945 pour simanco33
5 participants
Page 1 sur 1
Une Hevetia de 1945 pour simanco33
Comme j'ai vu il y a peu une machine Helvetia (à navette vibrante) sur la page de Chocorêve, je me suis décidé à aller chercher une autre Helvetia qui était cédée, non loin de chez moi, pour une somme symbolique. Le désir du vendeur qui avait mis cette machine à disposition depuis des mois était de la sauver de la casse… Nous la sauvâmes!
Elle était présentée dans une superbe valise, de celles que l'on aime tant avec Seppi. (J'ai la même valise mais verte où je range ma Necchi BU)
C'est un clone de "Singer 15" avec marche arrière.
Le "bois de table est de qualité. Le tiroir accepte parfaitement le rhéostat et le fil. (L'encoche sert à abaisser le rhéostat pour aider à refermer le couvercle).
Le couvercle de valise porte la rallonge qui peut se glisser dans deux rainures du support bois. C'est efficace et solide.
C'est un moteur "Universel" en 110V.
C'est bien une type "15" avec crochet, porte bobine et bobines et aiguilles standards. (le journal est "d'époque")
Le levier sous la plaque escamote les dents d'entrainement pour faire la broderie.
La machine avait quelques accessoires, dont un pied à broder avec une commande "originale"… du moins au niveau de ma collection.
On voit cet accessoire page 12 de la notice que je vais scanner et envoyer à Thierry pour qu'il gère.
A noter le magnifique rond à broder en bakélite aux couleurs de la marque.
Cet accessoire, ainsi que la notice dédiée, me semblent bien confirmer ce que dit l'excellent site : Helvetia est bien un fabriquant et non un revendeur.
https://www.naehmaschinenverzeichnis.de/verzeichnis-der-naehmaschinen/helvetia/
"HELVETIA, l'amie pour la vie" était le slogan publicitaire de l'usine de machines à coudre basée à Lucerne (Suisse). Fritz Klein était le nom du fondateur de la première usine suisse de machines à coudre domestiques, qui a ouvert ses portes en 1895, comme l'entreprise s'appelait initialement.
Pendant des années, les mêmes machines à navette pivotante et à navette circulaire ont toujours été produites.
Même après l'incendie de l'usine en 1908 et la construction d'un nouveau bâtiment, presque rien n'a changé dans la production des modèles précédents. Ce n'est que bien plus tard que deux ou trois modèles avec pinces CB ont été ajoutés à la gamme, comme le modèle à plat 30-4.
À partir de 1912, les machines ont reçu le nom d'HELVETIA et l'usine s'appelait également Usine suisse de machines à coudre Helvetia, Lucerne. Les meubles de couture Helvetia ont été fabriqués en interne dans la succursale d'Altdorf.
En termes de qualité, les machines étaient à égalité avec leurs concurrents de nombreuses marques, mais pas en termes de fonctionnalité. Avec l'Helvetia, par exemple, on cherchera en vain les points utilitaires et décoratifs qui étaient depuis longtemps la norme chez d'autres marques. En 1940, de nombreux fabricants avaient depuis longtemps des modèles électrifiés et Elna avait même la première machine électrique à bras libre au monde. A cette époque, cependant, HELVETIA produisait encore des machines à coudre manuelles oscillantes pour navette bateau.
Ce n'est qu'en 1947 que la première machine à coudre à bras libre HELVETIA est arrivée sur le marché avec la désignation Modèle 40. Elle ne cousait que le point droit, n'avait pas de plaque de base en métal et était simplement fixée à une planche en bois. Le modèle 40 a également été vendu sous le nom Ever / Jones etc. aux États-Unis.
En raison d'une attitude probablement très conservatrice de la direction, les signes des temps n'ont pas été reconnus. Ni les installations de production ni les méthodes ne sont adaptées aux besoins futurs. Il n'est donc pas surprenant que l'entreprise ait fait faillite au début des années 1960.
Tiens, on la voit même là :
La machine n'est pas révolutionnaire mais reste de bonne facture. Elle ne pourra peut-être pas rivaliser avec ses concurrentes de marque Elna ou Bernina... mais la valise reste très belle...
Elle était présentée dans une superbe valise, de celles que l'on aime tant avec Seppi. (J'ai la même valise mais verte où je range ma Necchi BU)
C'est un clone de "Singer 15" avec marche arrière.
Le "bois de table est de qualité. Le tiroir accepte parfaitement le rhéostat et le fil. (L'encoche sert à abaisser le rhéostat pour aider à refermer le couvercle).
Le couvercle de valise porte la rallonge qui peut se glisser dans deux rainures du support bois. C'est efficace et solide.
C'est un moteur "Universel" en 110V.
C'est bien une type "15" avec crochet, porte bobine et bobines et aiguilles standards. (le journal est "d'époque")
Le levier sous la plaque escamote les dents d'entrainement pour faire la broderie.
La machine avait quelques accessoires, dont un pied à broder avec une commande "originale"… du moins au niveau de ma collection.
On voit cet accessoire page 12 de la notice que je vais scanner et envoyer à Thierry pour qu'il gère.
A noter le magnifique rond à broder en bakélite aux couleurs de la marque.
Cet accessoire, ainsi que la notice dédiée, me semblent bien confirmer ce que dit l'excellent site : Helvetia est bien un fabriquant et non un revendeur.
https://www.naehmaschinenverzeichnis.de/verzeichnis-der-naehmaschinen/helvetia/
"HELVETIA, l'amie pour la vie" était le slogan publicitaire de l'usine de machines à coudre basée à Lucerne (Suisse). Fritz Klein était le nom du fondateur de la première usine suisse de machines à coudre domestiques, qui a ouvert ses portes en 1895, comme l'entreprise s'appelait initialement.
Pendant des années, les mêmes machines à navette pivotante et à navette circulaire ont toujours été produites.
Même après l'incendie de l'usine en 1908 et la construction d'un nouveau bâtiment, presque rien n'a changé dans la production des modèles précédents. Ce n'est que bien plus tard que deux ou trois modèles avec pinces CB ont été ajoutés à la gamme, comme le modèle à plat 30-4.
À partir de 1912, les machines ont reçu le nom d'HELVETIA et l'usine s'appelait également Usine suisse de machines à coudre Helvetia, Lucerne. Les meubles de couture Helvetia ont été fabriqués en interne dans la succursale d'Altdorf.
En termes de qualité, les machines étaient à égalité avec leurs concurrents de nombreuses marques, mais pas en termes de fonctionnalité. Avec l'Helvetia, par exemple, on cherchera en vain les points utilitaires et décoratifs qui étaient depuis longtemps la norme chez d'autres marques. En 1940, de nombreux fabricants avaient depuis longtemps des modèles électrifiés et Elna avait même la première machine électrique à bras libre au monde. A cette époque, cependant, HELVETIA produisait encore des machines à coudre manuelles oscillantes pour navette bateau.
Ce n'est qu'en 1947 que la première machine à coudre à bras libre HELVETIA est arrivée sur le marché avec la désignation Modèle 40. Elle ne cousait que le point droit, n'avait pas de plaque de base en métal et était simplement fixée à une planche en bois. Le modèle 40 a également été vendu sous le nom Ever / Jones etc. aux États-Unis.
En raison d'une attitude probablement très conservatrice de la direction, les signes des temps n'ont pas été reconnus. Ni les installations de production ni les méthodes ne sont adaptées aux besoins futurs. Il n'est donc pas surprenant que l'entreprise ait fait faillite au début des années 1960.
Tiens, on la voit même là :
La machine n'est pas révolutionnaire mais reste de bonne facture. Elle ne pourra peut-être pas rivaliser avec ses concurrentes de marque Elna ou Bernina... mais la valise reste très belle...
Simanco33- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7707
Date d'inscription : 03/08/2019
Localisation : Bordeaux
Re: Une Hevetia de 1945 pour simanco33
Je ne sais pas si nous trouverons un jour des informations plus complètes sur Helvetia. Le modèle qu'on trouve le plus souvent est identique à la Gritzner R, et celle-ci a un fort air de famille avec une Pfaff 31. Je suppose de la fabrication sous licence...
Belle acquisition. Le cercle à broder/repriser est une rareté !
Belle acquisition. Le cercle à broder/repriser est une rareté !
Re: Une Hevetia de 1945 pour simanco33
En effet, elle ressemble aussi beaucoup à ma Pfaff 131 (non encore traitée) bien que cette dernière est bien plus lourde et mieux fabriquée. Helvetia était un modeste constructeur sous licence.
("Donnée" sur lbc avec son moteur et... son attache allemande!)
Ce sera l'occasion de nettoyer cette dernière pour jouer au jeu des "7 erreurs".
(j'ai envoyé la Notice)
("Donnée" sur lbc avec son moteur et... son attache allemande!)
Ce sera l'occasion de nettoyer cette dernière pour jouer au jeu des "7 erreurs".
(j'ai envoyé la Notice)
Simanco33- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7707
Date d'inscription : 03/08/2019
Localisation : Bordeaux
Re: Une Hevetia de 1945 pour simanco33
Joli sauvetage, Simanco !
Voilà un bien bel ensemble avec, en plus, un accessoire assez rare, son cercle à repriser "spécial Helvetia"... !!
Voilà un bien bel ensemble avec, en plus, un accessoire assez rare, son cercle à repriser "spécial Helvetia"... !!
Lilique- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 5986
Date d'inscription : 24/04/2020
Localisation : Pays de Loire
Re: Une Hevetia de 1945 pour simanco33
les différentes Hélvetia
première machine à bras libre
https://www.naehmaschinenverzeichnis.de/verzeichnis-der-naehmaschinen/helvetia/
première machine à bras libre
https://www.naehmaschinenverzeichnis.de/verzeichnis-der-naehmaschinen/helvetia/
Sewing38300- Agrégé en machines à coudre
- Messages : 4110
Date d'inscription : 10/01/2016
Age : 75
Localisation : 38300 Bourgoin-Jallieu
Re: Une Hevetia de 1945 pour simanco33
Jolie portative ..... Bien vu Simanco
Pascal le dob- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7209
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 61
Localisation : Sedan 08
Sujets similaires
» De l'aide pour ma machine à coudre Singer... pour la remettre en état
» Singer - Etapes pour remettre en marche pour une débutante
» Un tour pour fignoler les MàC pour exemple
» PIGNONS POUR MA 720 ET 786
» notice pour 237
» Singer - Etapes pour remettre en marche pour une débutante
» Un tour pour fignoler les MàC pour exemple
» PIGNONS POUR MA 720 ET 786
» notice pour 237
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|