PAT51

Bonjour à toute et à tous. Mon nom utilisateur est "PAT51". PAT parce que mon prénom est Patrick et 51 car je suis né et réside dans la Marne à environ 20 Km de REIMS. MOn papa était artisan Tailleur surmesure. J'ai donc eu le loisir de voir toutes les étapes de la création de costumes sur mesure et bénéficier de ses précieux conseils en matière de couture, d'utilisation dune machine à coudre et de repassage. J'en ai pas fait mon métier pour autant mais il m'arrive encore de faire, pour mon plaisir, quelques travaux de couture..
Merci d'avoir pris quelques minutes pour lire ma présentation et bonne journée ensoleillée à Vous.

PAT51

Bonjour Patrick, bienvenue. Profites bien du soleil.

Bonjour PAT51 !
Bienvenue !
Sympa ce début dans la couture par la petite porte !

Bienvenue à toi sur le forum PAT

Bonsoir, bienvenue à vous,
moi même je suis un peu jeune sur ce forum,
pas jeune dans le domaine de la couture -sans avoir une telle expérience.

2tant nouveau sur ce forum bie sympathique, je souhaiterais savoir comment envoyer unemanuel utilisateur à un membre qui le souhaite sacahant que je ne connais pas son adresse mail?

Est-il possible sdede mettre sur ce forum une documentation visible à qui voudra la consulter voire la télécharger?

Merci pour votre réponse

Bonne idée Pat et bien dans l'esprit de partage du forum ...
L'ideal est d'adresser ta documentation à Thierry en MP message personnel. Il a l'art de tout mettre en "propre" et de le proposer ensuite sur nos pages ..
Encore MERCI
Rj2

Bonne idée, de partager les notices (comme quoi l'électronique sert au moins à ca)
Il se trouve que je dispose de la notice de la Meister Kl101 numérisée, mais tout en allemand, si cela vous tente.
J'ai aussi une notice de Pfaff360, une de Naumann Kl65, en allemand toujours, ainsi qu celle de ma Husqvarna CB-N et d'une Meister classe99, en fancais (ces quatres là, au cas où, il faudrait les scanner). Faites moi savoir si quelqu'un en a besoin

Est-ce que ta Husqvarna CB-N ressemble à la mienne:
Husqvarna Class 12 ?

Le décor est différent, le bloc de tension laisse à penser (forcément!) que la mienne a été construite un peu avant (1934), mais c'est bien la même mécanique extérieurement et intérieurement. pour l'affirmer à 100% il me faudrait comparer la formes des deux navettes

Il se trouve qu'elle figure sur
https://www.naehmaschinenverzeichnis.de/verzeichnis-der-naehmaschinen/husqvarna/

(la noire avec les décors dorés) c'est moi qui ai fourni les photos il y a cinq ans (avec le recul, j'ai un peu honte de la qualité de certains clichés).
J'ai donc la notice qui va avec.

PS bravo pour ce sauvetage!

Si un jour tu as l'occasion de scanner ta notice...

Je ne possède pas de scanner, mais je peux demander à quelqu'un de me faire ça.

Bienvenue Pat51!!!

J'en profite pour glisser que je peux traduire les notices depuis l'anglais, l'allemand, le suédois. N'hésitez pas les gens du forum!

D'accord, j'ai sous la main la notice de la MeisterKl101, numérisée.
Sie, lege ich in der Seite "notices" hin.
Viel Spaß mit der Arbeit, es sind nur 40 Seiten.
Auf Deutsch verfüge ich auch über "NaumannKl65" und  "Pfaff automatic360" (in Druckausgabe).
Mais si quelqu'un est interessé.e,  qu'ILelle le fasse savoir, je ferai un effort, ce sont en tout 140 pages et je n'ai pas de scanner[/i]