Singer 41-12 à 12 aiguilles
+6
Rj2
pbx
Bidouilleuse
Lilique
Simanco33
Pascal le dob
10 participants
Page 2 sur 2
Page 2 sur 2 • 1, 2
Re: Singer 41-12 à 12 aiguilles
Ah, j'ai l'impression de comprendre en lisant l'intervention de Pascal: "suivant l'écartement souhaité". Une sorte de moyen d'avoir une aiguille double à largeur réglable, en somme. Pour les corsets, effectivement, pour les coulisses, les coutures sont parallèles (mais seulement deux coutures par coulisse).
Par contre, techniquement, il n'y a qu'une seule canette si j'ai bien compris, pas vrai ? Donc, sur l'envers, ça fait une sorte de zig-zag comme quand on utilise une aiguille double, pas vrai ? Si c'est le cas, personnellement, je n'aimerais pas trop faire mes coulisses de corset avec ça mais c'est utilisable.
Et pour les surpiqûres décoratives, pourquoi pas ?
J'ai repensé à l'idée des nervures. Pour que ça fonctionne, il faudrait six canettes. Un fil de canette pour deux aiguilles rapprochées. Le jeu des tension de fil fait se rapprocher les deux coutures, ce qui forme un petit pli qu'on appelle "nervure". Donc, ça non plus, ça n'est pas possible.
Et si on utilise les douze aiguilles en même temps, ça ressemble à quoi, au verso du tissu ?
Par contre, techniquement, il n'y a qu'une seule canette si j'ai bien compris, pas vrai ? Donc, sur l'envers, ça fait une sorte de zig-zag comme quand on utilise une aiguille double, pas vrai ? Si c'est le cas, personnellement, je n'aimerais pas trop faire mes coulisses de corset avec ça mais c'est utilisable.
Et pour les surpiqûres décoratives, pourquoi pas ?
J'ai repensé à l'idée des nervures. Pour que ça fonctionne, il faudrait six canettes. Un fil de canette pour deux aiguilles rapprochées. Le jeu des tension de fil fait se rapprocher les deux coutures, ce qui forme un petit pli qu'on appelle "nervure". Donc, ça non plus, ça n'est pas possible.
Et si on utilise les douze aiguilles en même temps, ça ressemble à quoi, au verso du tissu ?
Bidouilleuse- docteur honoris causa en fonte laquée
- Messages : 2000
Date d'inscription : 20/02/2018
Re: Singer 41-12 à 12 aiguilles
411-12
Twelve needles, twelve shuttles. Speed 750
Twelve needles, twelve shuttles. Speed 750
Sewing38300- Agrégé en machines à coudre
- Messages : 4115
Date d'inscription : 10/01/2016
Age : 75
Localisation : 38300 Bourgoin-Jallieu
Re: Singer 41-12 à 12 aiguilles
pbx a écrit:Il s'agirait d'une Singer Class 41, plus exactement 41-12 qui utilise de 2 à 12 aiguilles.
Voir ici
https://ismacs.net/singer_sewing_machine_company/p41.html
Je vais faire comme Thierry: Traduire ce patois en français
Classe 41
Machines à coudre à aiguilles multiples
Il existe des machines Singer pour faire de deux à douze rangées parallèles de points en une seule opération [Singer Class 41].
Machine à coudre multi-aiguilles Singer modèle 41
Sur les machines portant de trois à douze aiguilles, l'écartement peut être disposé à volonté dans la limite de 2 pouces 13/32, distance extrême entre navettes extérieures. ...Ces machines sont capables de modifier la distance entre les rangées de points sans autre réglage qu'un simple changement d'aiguille.
La distance minimale entre les pointes de deux navettes est de 3/16 de pouce et, pour des raisons évidentes, il est essentiel que les navettes de ces machines soient aussi fines que possible. Ils ne peuvent donc pas contenir de canette pour le fil inférieur, et ce fil est transporté dans des flics pré-enroulés qui s'emboîtent étroitement dans les navettes.
Navette pour machine à coudre multi-aiguilles Singer modèle 41
Ces flics se déroulent à partir de leur bord extérieur et délivrent le fil à travers le centre de la navette, assurant ainsi la livraison centrale du fil jusqu'à ce que les flics soient entièrement déroulés
Pascal le dob- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7214
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 61
Localisation : Sedan 08
Re: Singer 41-12 à 12 aiguilles
La Class 41 est composé de 10 machines différentes de 3 (41-3) à 12 aiguilles (41-12).
Voir la parts list que j'ai déjà indiqué précédemment.
http://www.dixiesewing.com/MANUALS/SINGERPARTS2/41-3%20-%2041-12.pdf
De plus l'extrait de https://ismacs.net/singer_sewing_machine_company/model-list/classes-1-99.html
montre lui aussi qu'il y a bien 10 machines différentes.
Voir la parts list que j'ai déjà indiqué précédemment.
http://www.dixiesewing.com/MANUALS/SINGERPARTS2/41-3%20-%2041-12.pdf
De plus l'extrait de https://ismacs.net/singer_sewing_machine_company/model-list/classes-1-99.html
montre lui aussi qu'il y a bien 10 machines différentes.
pbx- Toujours une burette à portée de main
- Messages : 242
Date d'inscription : 30/07/2021
Age : 62
Localisation : Saumur 49 - Maine et Loire & Bretagne 29 CC / 56 VA
Re: Singer 41-12 à 12 aiguilles
Tiens, tiens!... un fil entortillé sans bobine, un peu comme les Tschiemer, Berthier et autres Brunets. Il faut maintenant trouver le bobineur qui permet de faire ces petits tortillons. Vu le nombre il serait étonnant qu'il aient été faits à la main.
Simanco33- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7710
Date d'inscription : 03/08/2019
Localisation : Bordeaux
Pascal le dob- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7214
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 61
Localisation : Sedan 08
Re: Singer 41-12 à 12 aiguilles
La Singer Class 52 est aussi une machine de 2 à 12 aiguilles !
voir aussi ici https://ismacs.net/singer_sewing_machine_company/model-list/classes-1-99.html
52-5
52-6
52-12
52-15
52-55
52-66
52-75
voir aussi ici https://ismacs.net/singer_sewing_machine_company/model-list/classes-1-99.html
52-5
52-6
52-12
52-15
52-55
52-66
52-75
pbx- Toujours une burette à portée de main
- Messages : 242
Date d'inscription : 30/07/2021
Age : 62
Localisation : Saumur 49 - Maine et Loire & Bretagne 29 CC / 56 VA
Re: Singer 41-12 à 12 aiguilles
Dire que j'ai pu lire que cela n'a pas existé ou que c'était un Fake
Vraiment intéressant ce post, merci pour ses nouvelles données pbx
Et nous sommes en 1896, la lune et le téléphone de poche ne sont pas encore à portée de main
Vraiment intéressant ce post, merci pour ses nouvelles données pbx
Et nous sommes en 1896, la lune et le téléphone de poche ne sont pas encore à portée de main
Pascal le dob- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7214
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 61
Localisation : Sedan 08
Re: Singer 41-12 à 12 aiguilles
Ah oui, j'ai vraiment cru que c'était un délire de dessinateur. Je suis impressionnée.
Je croise les doigts pour que certains du forum aient la chance d'adopter une de ces fabuleuses machines.
Je croise les doigts pour que certains du forum aient la chance d'adopter une de ces fabuleuses machines.
Bidouilleuse- docteur honoris causa en fonte laquée
- Messages : 2000
Date d'inscription : 20/02/2018
Re: Singer 41-12 à 12 aiguilles
Il y a deux jours j'avais écrit un post avec la traduction mais pb, rien n'a été pris en compte apparemment (sûrement erreur de manip de ma part !)
Comme Pascal vient de le faire un peu plus haut je reprécise donc, pour affiner la traduction en français, ce qui est nommé "flic" (1er sens donné d'emblée pour "cop") est plus exactement un "rouleau conique ou cylindrique de fil enroulé sur une broche" (autre sens bien moins usité car on ne le retrouve plus dans les dicos modernes...) comme ceux dont parle justement Simanco pour d'autres anciennes.
(on retrouve un sens similaire dans "cop out" = "se défiler" au sens figuré actuel)
Comme Pascal vient de le faire un peu plus haut je reprécise donc, pour affiner la traduction en français, ce qui est nommé "flic" (1er sens donné d'emblée pour "cop") est plus exactement un "rouleau conique ou cylindrique de fil enroulé sur une broche" (autre sens bien moins usité car on ne le retrouve plus dans les dicos modernes...) comme ceux dont parle justement Simanco pour d'autres anciennes.
(on retrouve un sens similaire dans "cop out" = "se défiler" au sens figuré actuel)
Lilique- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 5986
Date d'inscription : 24/04/2020
Localisation : Pays de Loire
Sewing38300- Agrégé en machines à coudre
- Messages : 4115
Date d'inscription : 10/01/2016
Age : 75
Localisation : 38300 Bourgoin-Jallieu
Re: Singer 41-12 à 12 aiguilles
@ Lilique, pas d'erreur, le 8 ème post en page 1
Pascal le dob- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7214
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 61
Localisation : Sedan 08
Re: Singer 41-12 à 12 aiguilles
En effet sur le site proposé par Sewing on voit sur un des modèles le résultat de l'usage de telles machines :
https://nuitsdesatin.com/2015/07/29/les-corsets-de-la-collection-nuits-de-satin/
Tout fétichisme mis à part on voit sur ces pages un magnifique travail d'artisan et un immense savoir faire.
https://nuitsdesatin.com/2015/07/29/les-corsets-de-la-collection-nuits-de-satin/
Tout fétichisme mis à part on voit sur ces pages un magnifique travail d'artisan et un immense savoir faire.
Simanco33- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7710
Date d'inscription : 03/08/2019
Localisation : Bordeaux
Re: Singer 41-12 à 12 aiguilles
Merci Pascal ! trop fatiguée ces jours-ci, vivement que je me pose enfin... (ou que je change de lunettes ??)
Quant aux corsets, tel celui présenté ci-dessus, on comprend mieux l'utilité de ce genre de machine !
Quant aux corsets, tel celui présenté ci-dessus, on comprend mieux l'utilité de ce genre de machine !
Lilique- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 5986
Date d'inscription : 24/04/2020
Localisation : Pays de Loire
Re: Singer 41-12 à 12 aiguilles
Bidouilleuse a écrit:
Je croise les doigts pour que certains du forum aient la chance d'adopter une de ces fabuleuses machines.
Un doux rêve pour l'instant pour une, alors pour la série mais c'est gentil d'y avoir pensé
C'est un peu de votre faute aussi les filles cette disparition de class de Singer, vous ne mettez plus de corset, mis à part un peu les libellules dans les soirées "gaies"
Pascal le dob- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7214
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 61
Localisation : Sedan 08
Re: Singer 41-12 à 12 aiguilles
Heu, pour le fétichisme, à propos de certains modèles, je passe mon tour : le corset de grossesse en particulier !
Vincent- Perfusé à l'huile pour machines à coudre
- Messages : 613
Date d'inscription : 30/01/2021
Re: Singer 41-12 à 12 aiguilles
Merci Simanco pour la photo du corset réalisé avec une de ces merveilles.
Pascal: une de ces machines, ça serait déjà génial. Pas tous les modèles.
Pascal: une de ces machines, ça serait déjà génial. Pas tous les modèles.
Bidouilleuse- docteur honoris causa en fonte laquée
- Messages : 2000
Date d'inscription : 20/02/2018
Re: Singer 41-12 à 12 aiguilles
Ce genre de machine multi aiguilles existe encore de nos jours. Une d'entre elle est en vente en ce moment sur LBC
BRUCE BRC-009DI-08064P - Machine à coudre industrielle 8 aiguilles point de chaînette . Conçu pour les bandes de traitement sur les tissus à mailles
https://www.leboncoin.fr/electromenager/2298760372.htm
Plus d'info ici
https://bruce.com.pl/bruce-brc-vc009di-08064p-utl-en
BRUCE BRC-009DI-08064P - Machine à coudre industrielle 8 aiguilles point de chaînette . Conçu pour les bandes de traitement sur les tissus à mailles
https://www.leboncoin.fr/electromenager/2298760372.htm
Plus d'info ici
https://bruce.com.pl/bruce-brc-vc009di-08064p-utl-en
pbx- Toujours une burette à portée de main
- Messages : 242
Date d'inscription : 30/07/2021
Age : 62
Localisation : Saumur 49 - Maine et Loire & Bretagne 29 CC / 56 VA
Re: Singer 41-12 à 12 aiguilles
Les machines anciennes sont toujours d'actualité
Pascal le dob- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7214
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 61
Localisation : Sedan 08
Page 2 sur 2 • 1, 2
Sujets similaires
» quels types d'aiguilles pour une singer 195k5 ?
» aiguilles pour singer N°15
» Cherche modele d'aiguilles pour SINGER
» Est ce que les aiguilles 331LR iraient pour singer 29k ?
» Tout sur les aiguilles
» aiguilles pour singer N°15
» Cherche modele d'aiguilles pour SINGER
» Est ce que les aiguilles 331LR iraient pour singer 29k ?
» Tout sur les aiguilles
Page 2 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|