White VS

Bonjour,
Je souhaite vous présenter la rénovation d’une machine à coudre White VS made in USA dont voici le résultat final :



C’est une machine à navette vibrante, modèle VS III certainement qui date de 1903 environ

On trouve relativement peu de vidéos montant ce modèle de machine
On trouve un historique de la compagnie White sur le site ISMACS.net:
https://ismacs.net/white/white-sewing-machine-company-history.html

Ou sur ce site, avec des photos intéressantes :
https://superlabelstore.com/blog/white-sewing-machine/


Vu la beauté du meuble, je me suis lancé dans une rénovation totale, c’est-à-dire, des pieds, de la boiserie et de la machine

Machine dans son état initial :

Beau travail, elle est toute belle !!

Rénovation des pieds en fonte






Les principaux paliers sont équipés de roulements à bille, contrairement aux Singer sur lesquelles on est souvent sur un montage entre pointes qui est une solution simple et astucieuse de mon point de vue
J’ai appliqué une couche de primaire gris à la bombe,
puis une couche de peinture noire brillante à la bombe également.


Après coup, je me suis rendu compte que la peinture noire ne résistait pas à l’acétone.
Je ne l’ai pas achetée assez chère certainement.
Pour d’autres pièces, j’ai utilisé de la peinture noire brillante en bombe de chez L.dl qui est censée résister à l’essence mais qui met au-moins deux jours avant d’être vraiment sèche au toucher et deux semaines pour atteindre sa dureté optimale.
Finalement, il vaut mieux privilégier la qualité à la rapidité

Etapes de mise en peinture et résultat final :

Couche d'apprêt:


Resultat final:

c'est du beau travail, bravo!

Rénovation de la boiserie

Le plaquage du dessus de la table était un peu abîmé et les vernis demandaient un rafraichissement







J’ai recollé le plaquage à la colle à bois et réparé une petite zone par pose d’un morceau de plaquage récupéré une table d’une autre vieille machine.
On voit bien la rustine car la nervure du bois est différente
J’ai décapé l’ancien vernis en utilisant de l’alcool à bruler qui dissolvait bien ce vernis
J’ai tenté de blanchir les zones de bois noircies avec de l’acide oxalique, mais ça ne semblait pas être très efficace.
Puis, teinture du bois avec un mélange de teintes Teck et Merisier
Puis 2 couches de vernis brillant à l’eau appliquées au pinceau
Le résultat me semblait être « moyen » et j’ai appliqué une couche de vernis brillant à la bombe, mais seulement sur le dessus de la table, pas sur les tiroirs, ni le cadre mobile de la machine à coudre.
J’ai peint en couleur dorée le logo « White » sur le devant du meuble. Pour cela, j’ai utilisé une peinture dorée acrylique en tube.
La peinture ne couvrait vraiment pas et j’ai dû appliquer trois couches sans obtenir un résultat acceptable.
J’avais d’ailleurs les mêmes difficultés lors de la mise en peinture des lettres « WHITE » sur les pieds en fonte

Si quelqu’un peut me conseiller une bonne peinture dorée qui couvre bien, je suis preneur

Résultat final :

Nettoyage de la machine à coudre

N’étant pas familiarisé avec ce type de machine, j’ai regroupé, pour chaque fonction, les pièces et les vis correspondantes dans des sachets et réalisé un maximum de photos lors du démontage.

J’ai poli les vis selon la méthode « Bob Fowler » en insérant les vis dans ma perceuse fixée dans l’étau de l’établi


Pour le polissage grossier des autres pièces, j’ai utilisé un disque abrasif monté sur la disqueuse


Pour le polissage fin, c’est un disque de feutre monté sur la perceuse ou sur la Dremel

J’ai repeint le volant à la bombe et poli la circonférence du volant.
Pour cela, j’ai monté le volant sur une tige filetée qui m’a servi d’axe de rotation et cela me facilitait la rotation du volant durant le polissage à la disqueuse et le polissage final à la main



Pour les plaques d’aiguille et autres pièces, j’utilise aussi du Belgom Alu sur un chiffon

Pour le corps de la machine, c'est du polish, du dégraissant pour les mains et de l'huile

Remontage de la machine

Le remontage de la tête de la machine a demandé une attention particulière.
J’ai bien fait de relever les cotes de réglage de la hauteur du pied presseur et de la barre d’aiguille car le réglage n’est plus accessible une fois que la tête est en place.
Pour modifier le réglage, il faut déposer la tête, régler, remonter et tester

J’avais vu trois vis noyées sur la tête et dont je ne comprenais pas la fonction lors du démontage
La plus grande vis du bas sert à régler la position distance entre l’aiguille et la navette (positionnement gauche/droit de l’aiguille vu de l’avant de la machine)

Les deux autres vis plus petites servent à régler le jeu dans les paliers de guidage de la barre d’aiguille.
En fait, il y a deux paliers rapportés en acier, pour le guidage de la barre.
Ces paliers sont fendus comme une goupille Mécanindus


Le pied presseur dispose d’une fonction « vibrator » que j’ai trouvée dans la notice d’emploi de la machine
La notice, je l’ai trouvée sur le site ISMACS.net.
Un levier actionné par une came permet de lever, à chaque point de couture, le pied presseur quand l’aiguille est en position basse, dans le tissu.
Je ne sais pas ce que cela apporte.






J’ai dû réajuster le réglage en hauteur de l’aiguille par rapport aux relevés réalisés avant démontage.
L’aiguille montée sur la machine est une aiguille universelle avec méplat sur le talon.
Selon, la notice, ce type d’aiguille devait déjà exister en 1903.
Dans un premier temps, le chas de l’aiguille était trop haut par rapport à la pointe de la navette et celle-ci ne prenait pas le fil.
J’ai descendu l’aiguille de 1 mm environ
Suite à cela, la navette prenait bien le fil mais le fil du dessus se cassait après deux ou trois points de couture
En regardant de plus près, j’ai pu remarquer que le fil avait du mal à contourner la navette, là ou le diamètre de la pointe conique augmente et que c’est cela qui provoquait la rupture.




J’avais rencontré le même problème sur la Hurtu P11.
Ce souci se règle en descendant davantage l’aiguille
Voici le réglage final de l’aiguille par rapport à la pointe de la navette

Résultat final et essais de couture

Photos pour le plaisir des yeux:







Couture:


Rangement automatique de la machine
Un filin permet de basculer la machine dans le coffre lorsqu'on ferme le couvercle

Merci pour vos encouragements

Le bois éclairci est magnifique. Voilà une vénérable américaine qui coud et coudras longtemps encore!

Bravo belle rénovation !!
Elle est magnifique !!!

Merci Clément pour ce beau reportage et toutes ces précisions.
Très beau travail, l'ensemble est magnifique, la teinte du bois superbe et la machine coud !! que demander de plus, n'est-ce pas ? !

La rénovation de cette machine s'est échelonnée durant tout cet été 2023
Ce n'est non seulement une belle machine avec tous ses décors colorés,
mais aussi un beau meuble.
Pour une décoration d'intérieur, les machines avec capot de fermeture ont l'inconvénient de nécessiter le déploiement du capot si on veut montrer la machine, ce qui rend l'ensemble plus encombrant.

Je souhaite avoir votre avis par rapport à la décoration du panneau en bois qui porte la marque White
J'ai déjà rehaussé la marque avec une peinture dorée
Et j'aurais envie de donner de la couleur aux 2 fleurs, mais j'ai peur que cela puisse gâcher le tout
J'ai donc fait un essai sur papier et voici le comparatif

Etat actuel

Avec les fleurs colorées

Pour rappel, les fleurs sur la machine

Wabi sabi! Je préfère  la couleur du bois brut pour le couvercle. Ce n'est qu'une opinion personnelle, influencée par le fait que je viens tout juste de ranger mon matériel de calligraphie japonaise que je fais tous les mardis... par contre, la déco de la machine est très réussie et fait très "américaine"!

Le résultat de la table et du pietement est magnifique, je sais ce que c'est...... du travail mais pas en une matinée de 2 h

Bien Clément

moi aussi , je préfère sans colorer les fleurs..le bois brut aussi

Je reviens sur l'aiguille. Au pif, j'aurais pensé à une 20x1, très courante sur les Américaines de l'époque. Elles font entre 3 et 4 mm de plus que les "Standard" 15x1, et devraient correspondre à ta 15x1 descendue de 3-4 mm. Mais elles sont compliquées à trouver, alors si l'aiguille standard fait le boulot...

Je serai plus pour laisser sans couleur, c'est déjà telllement beau comme cela, mais après c'est ta machine Clément, à toi surtout de voir ce qui te plaît le plus

Bonjour,

Merci pour vos avis éclairés, je ne coloriserai donc pas les 2 fleurs.


Pour Thierry et les aiguilles,
L'aiguille en place mesure 38,8 mm de haut et semble correspondre à la longueur des aiguilles standard d'aujourd'hui
Lors du réglage, j'ai descendu l'aiguille de 3 mm sans reprendre le réglage de la hauteur de toute la barre d'aiguille (car il faut démonter la tête pour faire cela)
Pour bien faire, j'ai l'intention de descendre cette barre d'aiguille de 3 mm et je pense que ça va le faire

Et dans le même temps, j'analyserai un peu mieux le fonctionnement et réglage de la fonction "vibrator" sur le pied presseur.
A ce niveau, j'ai un doute sur la position d'un ressort à 3 ou 4 spires
Je me demande s'il ne doit pas plutôt se situer en-dessous de la barre transversale avec les 2 vis