Le forum des machines à coudre d'antan
Bienvenue.

Tu nous as manqué.

Rejoignez le forum, c’est rapide et facile

Le forum des machines à coudre d'antan
Bienvenue.

Tu nous as manqué.
Le deal à ne pas rater :
Sortie PlayStation 5 Pro : où précommander la console PS5 Pro ?
Voir le deal

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

4 participants

Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par vsm55230 22/9/2024, 14:37

Bonjour à tous,
Nouvelle par ici, j’ai récupéré la machine de ma grand mère paternelle.
J.aimerais beaucoup en savoir un peu plus sur son histoire, notamment vers quelle date aurait elle été fabriquée
Je vous joints quelques photos
Avis aux connaisseurs et merci d.avance à ceux qui me liront Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Img_0210
Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Img_0211
vsm55230
vsm55230

Messages : 11
Date d'inscription : 22/09/2024

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par vsm55230 22/9/2024, 14:38

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Img_9810
Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Img_0212
vsm55230
vsm55230

Messages : 11
Date d'inscription : 22/09/2024

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par Lilique 22/9/2024, 15:25

Bonjour vsm,
Bienvenue !

Peut-être une "Haid and Neu" rebadgée par le revendeur "Aulner Thierry" à Sierck (en Moselle) ??
Elle est de plus badgée "Lorraine" (je vais être jalouse !! Laughing )

Les connaisseurs pourront confirmer ou donner plus de détails si erreur de ma part... Wink

En tout cas table allemande joliment décorée et belle machine donc fort probablement allemande aussi, un très bel ensemble !
Lilique
Lilique
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 6383
Date d'inscription : 24/04/2020
Localisation : Pays de Loire

https://petitdemirabelle.wixsite.com/couture

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par vsm55230 22/9/2024, 15:41

Bonjour et merci pour ces informations !
vsm55230
vsm55230

Messages : 11
Date d'inscription : 22/09/2024

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par Lilique 22/9/2024, 15:44

Surtout que l'entreprise de fabrication était située à Karlsruhe, pas très loin de la frontière en somme, et une machine allemande rebadgée avec un nom français pouvait être plus facilement vendue en France dans ces temps difficiles de conflits avec nos voisins germaniques...
Lilique
Lilique
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 6383
Date d'inscription : 24/04/2020
Localisation : Pays de Loire

https://petitdemirabelle.wixsite.com/couture

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par vsm55230 22/9/2024, 16:57

Merci c’est très intéressant 😊
vsm55230
vsm55230

Messages : 11
Date d'inscription : 22/09/2024

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par Thierry_H 22/9/2024, 19:08

C'est bien joli (artistique ?) tout ça, mais pour confirmer l'identification il faudrait que la machine soit photographiée sous le bon angle (ce type de machine a été produit par plus de trente fabricants rien qu'en Allemagne).
Thierry_H
Thierry_H
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 10746
Date d'inscription : 06/01/2016
Age : 65
Localisation : Essay, Orne

http://t.hacquard.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par vsm55230 22/9/2024, 19:26

En voici deux autres, j’espère que ce sera plus parlant Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Img_0213
vsm55230
vsm55230

Messages : 11
Date d'inscription : 22/09/2024

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par vsm55230 22/9/2024, 19:28

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Img_0215
vsm55230
vsm55230

Messages : 11
Date d'inscription : 22/09/2024

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par Claude B 22/9/2024, 23:45

Un détail que l'on retrouve sur des Frister & Rossmann : l'implantation sur le garde courroie du réglage de tension du fil pour la bobineuse. Mais les têtes sont différentes à leur jonction avec le bras. Les bobineuses ne sont pas strictement pareilles.
La machine de vsm55230
Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Img_0210

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  B66f7e10
Claude B
Claude B
Perfusé à l'huile pour machines à coudre
Perfusé à l'huile pour machines à coudre

Messages : 683
Date d'inscription : 01/06/2021
Localisation : Val de Marne

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par Thierry_H 23/9/2024, 11:42

La bobineuse n'est toujours pas photographiée sous le bon angle pour pouvoir comparer à d'autres machines.
2 possibilités: te baisser pour prendre la photo ou poser la machine plus haut.
Thierry_H
Thierry_H
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 10746
Date d'inscription : 06/01/2016
Age : 65
Localisation : Essay, Orne

http://t.hacquard.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par Thierry_H 23/9/2024, 11:59

J'ai aussi vu une Kayser qui ressemble.
Thierry_H
Thierry_H
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 10746
Date d'inscription : 06/01/2016
Age : 65
Localisation : Essay, Orne

http://t.hacquard.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par vsm55230 23/9/2024, 13:10

Désolée je suis novice et je ne sais même pas ce qu’on appelle une bobineuse …Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Img_0217
Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Img_0216
vsm55230
vsm55230

Messages : 11
Date d'inscription : 22/09/2024

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par Thierry_H 23/9/2024, 17:23

Bien. On progresse. Ce n'est pas une Haid & Neu, ni une Frister & Rossmann, ni une Kayser !
Thierry_H
Thierry_H
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 10746
Date d'inscription : 06/01/2016
Age : 65
Localisation : Essay, Orne

http://t.hacquard.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par Claude B 23/9/2024, 17:37

La bobineuse c'est ça justement...à l'endroit tout ce qui est encadré en jaune.
Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Img_0211

L'enquête se poursuivant et par comparaison avec plusieurs machines, je penche sans être affirmatif pour une Seidel & Naumann.
Plusieurs éléments : Le flèche rouge pointe l'aspect parfaitement droit de cette pièce, la verte la découpe particulière sur ce côté. l'encadrement rouge toute la mécanique sous la bobineuse. On remarquera l'absence de "bras" vertical guide fil que l'on rencontre sur beaucoup d'autres système de bobineuse, et le positionnement des disques de tension sur le garde courroie.

Je retrouve cette configuration sur ces autres machines, toutes des Naumann.
Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  8fe6c910

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  C5ff0e10
Claude B
Claude B
Perfusé à l'huile pour machines à coudre
Perfusé à l'huile pour machines à coudre

Messages : 683
Date d'inscription : 01/06/2021
Localisation : Val de Marne

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par Claude B 23/9/2024, 17:41

Un autre élément, sur le volant, bien que ceux ci pouvaient se retrouver sur de nombreux modèles de fabricants différents. Mais c'est un détail qui m'a attiré.
Les ouvertures montrées par la flèche rouge. le volant est identique mais c'est peut être pas déterminant.
Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Img_0212

Sur une Naumann
Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  569bfc10
Claude B
Claude B
Perfusé à l'huile pour machines à coudre
Perfusé à l'huile pour machines à coudre

Messages : 683
Date d'inscription : 01/06/2021
Localisation : Val de Marne

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par Claude B 23/9/2024, 17:49

Le détail de la découpe montré plus haut se retrouve ici sur une photo de la page Wikipédia de Seidel & Naumann, comme pointé par la flèche verte.
Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Sn_nau10
Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Img_0213


Il faudrait comparer les éléments mécaniques sous l'axe de la bobineuse pour vérifier si ils sont identiques à ceux encadrée en rouge
Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  A3cee711
Claude B
Claude B
Perfusé à l'huile pour machines à coudre
Perfusé à l'huile pour machines à coudre

Messages : 683
Date d'inscription : 01/06/2021
Localisation : Val de Marne

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par Thierry_H 23/9/2024, 17:52

Thierry_H
Thierry_H
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 10746
Date d'inscription : 06/01/2016
Age : 65
Localisation : Essay, Orne

http://t.hacquard.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par Claude B 23/9/2024, 17:55

Une autre Naumann présentant la même configuration de bobineuse
Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Il_ful10

Sur le blog de Calisto histoire du fabricant et une machine de 1905.
Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  N110

http://leblogdecallisto.blogspot.com/2014/03/seidel-naumann-dresden.html
Claude B
Claude B
Perfusé à l'huile pour machines à coudre
Perfusé à l'huile pour machines à coudre

Messages : 683
Date d'inscription : 01/06/2021
Localisation : Val de Marne

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par Claude B 23/9/2024, 19:16

Ouf.... approuvé par l'archiviste et identificateur en chef du forum.
Pour la datation; la seule solution est de trouver l'image d'une machine similaire en forme et parfois en décoration avec information de sa date de fabrication et ayant une proximité avec la vôtre au niveau du n° de série.
Il faut écumer le net, à condition que la source d'info soit fiable.
Les machines de cette forme avec garde courroie long s'implantant par vissage sur le lit de part et d'autre du pied de la machine, souvent avec l'ensemble bobineuse fixé sur datent très souvent de la dernière décennie du 19ième siècle et de la première du 20 ième.
Claude B
Claude B
Perfusé à l'huile pour machines à coudre
Perfusé à l'huile pour machines à coudre

Messages : 683
Date d'inscription : 01/06/2021
Localisation : Val de Marne

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par vsm55230 23/9/2024, 19:19

Wouah ! C’est impressionnant
Merci d’avoir pris le temps de faire toutes ces recherches, c’est précis. Je vais lire l’article sur le blog de Calisto.
J’aimerais trouver la date a laquelle elle a pu être fabriquée…
vsm55230
vsm55230

Messages : 11
Date d'inscription : 22/09/2024

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par vsm55230 23/9/2024, 19:21

Nos messages se sont croisés
Encore merci pour les précisions sur la date !
vsm55230
vsm55230

Messages : 11
Date d'inscription : 22/09/2024

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par vsm55230 23/9/2024, 19:25

Le revendeur s’est donné beaucoup de mal pour retirer toute trace du fabricant d’origine, je ne sais pas si cela est chose commune pour les machines anciennes
vsm55230
vsm55230

Messages : 11
Date d'inscription : 22/09/2024

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par Claude B 23/9/2024, 19:46

Il est dit que le contexte politique entre la France et l'Allemagne après la guerre franco prussienne de 1870-1871 qui précipita la chute du second empire et de Napoléon III y est pour beaucoup. Les machines allemandes très répandues étaient apprécié, mais on aimait pas trop qu'elles montrent leur origine.
Donc les écussons des fabricants étaient retiré, voire pas même fixé dans le cadre de contrat à l'exportation et les machines parfois rebaptisées avec des noms francisés.
C'est pourquoi le plus souvent,et contrairement à la vôtre, il n'y a plus d'écusson sur le devant du pied, parfois le distributeur en poinçonnait un sur l'autre face.
On le devine car sur le devant du pied on y trouve les deux petits trous où étaient ou alors où aurait dû être fixé l'écusson.
Le plus gros trou à la base du pied sert quant à lui à la lubrification de l'arbre vertical qui transmet le mouvement à la mécanique sous la machine.
Claude B
Claude B
Perfusé à l'huile pour machines à coudre
Perfusé à l'huile pour machines à coudre

Messages : 683
Date d'inscription : 01/06/2021
Localisation : Val de Marne

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par vsm55230 23/9/2024, 20:04

Merci c’est une mine d’informations !!
vsm55230
vsm55230

Messages : 11
Date d'inscription : 22/09/2024

Revenir en haut Aller en bas

Datation Machine Aulner Thierry de Sierck  Empty Re: Datation Machine Aulner Thierry de Sierck

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum