Pfaff 362 et centrage du zigzag

Bonjour, je viens de m'offrir une jolie 362 grise et j'ai un semi-problème: l'aiguille est bien centrée en point droit mais en position zigzag, elle se décentre vers la droite (l'aiguille frôle la plaque d'aiguille sur la droite et laisse un mm sur la gauche).
Cela ne l'empêche pas de fonctionner mais ça me gêne quelque part...
Sur les autres machines, quand j'ai ce problème l'aiguille est également décentrée en position centrale et c'est l'ensemble de la barre d'aiguille que l'on repositionne. Je pense par exemple à la Singer 237 et à sa tige supérieure...
Une idée de la raison de cette anomalie et c'est modifiable docteur...?

.

Merci pour le manuel de réglage. J'ai vu où il fallait agir et j'y vais de ce pas !

Comme souvent sur ces Pfaff, l'axe transversal était bloqué par la vieille huile séchée et rien n'avait le débattement complet.
Heureusement que la peinture Pfaff est de bonne qualité car, avec de l'acétone dans les trous des vis ou de huilage, j'ai pu tout récupérer et, avec l'aide du manuel, recentrer l'aiguille et équilibrer le zigzag qui penchait à droite.
Encore merci à Gérard, l'expert des Pfaff...