Charleville ...Howe : Restauration

https://www.leboncoin.fr/electromenager/1938775524.htm?ac=206978287


Mis à part Charleville , je connais c'est à 40 bornes, du vécu  




mais regarder le pietement, la bobineuse est greffée  au niveau du volant d'entrainement... je ne sais s'il manque quelque chose, mais ça vaut le coup d'être vue





Perso cela est original, mais je n'ai pas la place pour prendre toutes les rouilles

Très intéressant.
Mais y'a du taf.

Joli !
Ça me rappelle quelque chose, ce genre de bobineuse, mais c'était il y a longtemps.

Pascal,

Si tu veux absolument la restaurer mais que c'est un problème de place ensuite, je veux encore bien te filer 30 balles et me creuser la tête sur "ou vais-je ranger ça' à ta place.

Ce n'est peut-être pas une Clément Bayard, mais ça semble bien de chez nous quand-même.

OK pas de souci Nico, je prends, ce n'est pas le prix,  mais la place

Je gère ce coup

Pour la voiture, même étant tout près de Charleville, nous en sommes loin quand même

C'est une partie de l'immense patrimoine industriel de l'Ardenne, dont il ne reste que des clopinettes.

Et encore, des clopinettes pour nouveau-né.

L'ensemble est rentré depuis 13h15 à l'atelier Nico ......

Tu auras un beau truc,   promis

Il faudrait déplacer le post dans une autre case qui va bien à présent ....  Merci merci

Je veux bien déplacer et renommer le sujet, sauf que je ne sais pas où caser ça.

Est-ce une machine française ou seulement une machine francisée ?


Thierry aura peut-être une petite idée de l'identité de la machine.

Ben l'avantage, c'est que la catégorie adéquate s'appelle "Les autres machines à coudre anciennes" !
Comme beaucoup de machines de cette catégorie, l'origine n'est pas très claire. Elles sont dérivées d'un brevet Anglais sous le nom de "Howe sewing machine" (Ismacs) et je pense fabriquées sous licence un peu partout, souvent avec un nom en relief comme chez Brion.
Celle-ci a un nom peint, elle peut avoir été fabriquée ainsi pour que le distributeur puisse y mettre sa propre marque.

Bref, je les appelle sous le nom générique de Howe.

Mécaniquement, elle devrait amuser Pascal. Ça m'amuserait bien aussi d'en avoir une, juste pour le mécanisme particulier (mais juste la tête, plus de place chez moi pour une table). La seule que j'aie vue jusqu'ici en vide-grenier était un bloc de rouille indissociable.

Bien, bien.

Et comme titre ?

Le titre je le gèrerai dans les machines à coudre anciennes .... Oui pour une HOWE en apparence mais !!!!

Voilà c'est déplacé.

Merci le "chat"

C'est bien une Charleville: foie de Cabot

Oui effectivement à 1ère vue le haut de l'iceberg c'est une Howe mais ayant mis les mains dessus  sur celle de Lachenaude

https://lamachineacoudre.forumactif.org/t2106-howe-lachenaude-restauration








Lorsque l'on lève le capot pour voir le moteur 40% de différence








Pour la table, elle est toute petite , moulure comprise , 800/400mm






Le piètement, le volant (c'est du lourd) et sa bobineuse à présent







Il manque le tiroir (dommage)





et la navette aussi, mais cela doit se trouver.... Il n'y en a que pour 30 euros aussi et non 51 comme le Pastis

Essaie de voir ce qui est gravé sur les plaques...

Y’a du boulot mais c’est superbe 🥰

Je suis déjà entrain de bidouiller sur 2 machines, ici la rouille a bien fait son travail, rien ne bouge, alors le temps qu'elle se gonffle de "débloque tout " Je ne serai pas loin de m'en occuper

A 1ère vue les plaques sont numérotées mais rien d'autres par contre elles sont en laiton

Je trouverai peut être quelque chose lors du démontage


La table est en chêne, pas de placage ici

J'ai peut-être un vieux tiroir qui traine, faudrait que je regarde mais le jardin me prend tout mon temps et mon énergie.

Thierry m'épatera toujours, il a trouvé dans les archives du forum :








Grandes ressemblances avec la Brion Bijou,  dans une version simplifiée, épurée en quelque sorte.

Si j'ai bien compris, celle-ci était dans un état similaire, voire pire.
Je commence à comprendre le challenge que Pascal se lance avec cette machine.

Il me faudrait la version française, en gros je ne sais pas trop ce qu'il dit

Une chose évidente, c'est que sa "rouille " n'a pas donné la 2 ème machine finie.... Ce sont 2 machines différentes

La 1ère le col de cygne est un bloc fonte en une partie  (Charleville)

La 2ème en 2 parties dont la plaque de coté est maintenue par 4 vis (Howe de Lachenaude)


Lorsque le lit comporte un peu de nacre, cela donne des étincelles supplémentaires à la machine

Bon, ce coup-ci j'ai regardé la vidéo en mettant le son.


Je comprends le début, après il a pris un second chewing-gum et ça va moins bien.
La rougne avait des pièces manquantes et d'autres brisées, outre le fait d'être bloquée.

Ensuite il discourt sur les décorations géniales incluant de la nacre.

Il revient sur sa rougne en disant qu'elle est définitivement perdue et seulement bonne pour les pièces détachées.

Puis arrive la belle machine pour laquelle il parle de 140h de restauration si j'ai bien compris. Puis il part dans le détail de ce qu'il a fait et c'est là que commence ma migraine.



Mother of pearl... la nacre.

Je me demandais si, à l'instar de la restauration des pique-aiguille qui nécessitent que tu sacrifies une bouteille, la restauration de cette howe sous licence allait t'obliger à sacrifier une bourriche d'huitres.

Il a poli toutes les parties en métal, tout désassemblé, nettoyé, réassemblé.
Décor reconstitué à partir de documents pour essayer d'être le plus fidèle possible, la nacre vient d'Australie (et il en avait commandé le double du nécessaire pour pouvoir choisir les plus belles parties), dorure à la feuille d'or, finition avec de la "shellac".
Elle est présentée sur une base coffret mais peut être installée sur une table à pédale -> et hop, couture.
Dans les découvertes de la restauration, le numéro de série qui est sur la plaque arrière est également frappé sous la machine sous le cors principal (?)
La différence de qualité des décors entre le plateau et le montant et le bras de la machine suggère deux intervenants différents.
Sur le médaillon représentant Howe, il y a une inscription S. Ellis mais j'ai pas compris qui était cette personne.
Et après, il renvoie sur son site

Sous toutes réserves, je suis pas bilingue.

Toutes les machines n'avaient pas de nacre, Pascal, tu n'es vraiment pas obligé de faire pareil !

La machine à quelle taille au juste ? Car sur la vidéo elle fait minuscule comparée à sa main où c’est une idée

C'est exactement la réflexion que je me suis faite aussi pour la taille de la machine, soit le restaurateur a de très grandes mains (gigantor ? ), soit la machine est en effet petite, on dirait presque une baby... (Mais tout ce qui est petit est mignon, dit-on ! )

Que ce ne soit pas la machine d'origine rouillée n'enlève rien à sa beauté, elle est magnifique, ses inclusions de nacre sont étincelantes... un vrai petit bijou !

Pascal saura néanmoins aussi en faire une très belle, à sa façon, même sans nacre ainsi que le dit Thierry