La Singer 103K de Simanco33

(Comme nous sommes en "Confinement Saison III" (celui qui ne dit pas son nom), je sors une par une les machine que j'avais mises en stock pour cette occasion…)

Je me suis procuré cette machine en juin 2020. Elle vient de Surgères. C'est une charentaise. C'était la machine de Victorine R... couturière le siècle dernier  qui en faisait un usage professionnel, chez elle.

Elle créait et finalisait des patrons pour d'autres couturières.

C'est une Singer 103K, machine professionnelle donc, que l'on trouvait aussi chez les foyers qui pouvaient se l'offrir. Elle est prévue pour les gros travaux de couture. Elle dispose d'un levier pour inverser le point situé sur le côté près du bouton de réglage de longueur de point. (C'est ces détails qui permettent de bien la reconnaître sur une photo un peu floue sur les  sites de vente).


C'elle ci est adaptée au pédalier mais on pouvait, sûrement, installer un moteur électrique sous la table.


Elle dispose d'un releveur de pied commandé par genouillère. Le pieds et de type High shank (grande taille).


Le porte bobine de fils recourbé lui donne la ligne des machines professionnelles de cette époque.
Le bobinoir, fixé à la machine (et non sur la table comme sur les industrielles) est actionné par la courroie en cuir. Il est simple efficace et solide.

La machine a été fabriquée en 1927 à Killbowe, Ecosse.

Un guide fil avec disques de tension est fixé sous la barre de bobine arrière.


Elle est simple comme une Singer 201. L'engrenage du bas est lubrifié à l'huile par un huileur placé sur le corps de machine, accessible par le dessus de la machine, pareil pour le pallier avant.


Un autre huileur permet de lubrifier l'engrenage du haut. Il est accessible derrière la trappe ronde arrière.


C'est un crochet rotatif de modèle professionnel "courant" qui semble être la norme sur ce type de machine.
C'est le même que celui de la Minerva ou de l'Alfa 100. J'ai bien fait de me commander un lot de canettes et porte canettes. On en trouve chez Aliex. de très bonne facture et à des prix bien plus bas que n'importe quel accessoire de "familiale" moderne.


A noter, sur ce modèle de 1927 on trouve encore le porte meule au bout du bobinoir.


Il était prévu à l'origine pour refaire les pointes d'aiguille mais on pouvait l'utiliser pour tout affuter.

Ici la meule de ma Clemens Muller N°5.


J'ai procédé juste à un nettoyage à but d'usage. J'ai juste rattrapé quelques points de rouille sur le châssis. Par contre, j'ai  bien nettoyé les pièces en métal nu. Sur ces machines à vocation d'usage, je ne ponce pas les pièces. Quelques microns de métal préservé, c'est des heures d'usage encore possible sans trop de jeu.  


J'ai par contre bien frotté le bloc de tension ce qui est un des secrets pour obtenir un beau point.



J'ai réinstallé la machine sur sa table d'origine. C'est sur cette table que j'avais testé la Singer 44K. C'est la même taille d'ouverture, 40X18 cm, à quelques poussières de pouce près.

J'ai enlevé le bobinoir "indus" pour le pas troubler la belle.  J'ai bouché les trous avec des pointes en laiton. Je pourrai réutiliser les trous pour installer une autre machine si besoin est.



Là aussi j'ai réglé le releveur de pied de biche. Je le fais pour la forme car, même s'il fonctionne, je ne pense jamais à l'utiliser. Je ne suis que le mécano, un couturier lui utiliserait, c'est sûr.


J'ai fait quelques vues du système de releveur…


… ici, son aboutissement sur la tête de machine.

A noter la taille du couvre tête, du professionnel, ce n'est pas de la tôle.

Il aura fallu bien frotter pour que le métal brille à nouveau!... Je ne me plains pas, quand je vois une machine couverte de "cambouis", je sais qu'elle a été protégée et qu'elle retrouvera sa belle apparence après un bon nettoyage au pétrole.
Je laisse même l'arbre du bas avec sa gangue brune car j'ai constaté que les machines que j'ai stockées dans le garage, avaient tendance à avoir le bas de machine qui commençait à s'oxyder. Sur les machines, en position magasin, je mets maintenant une couche d'huile de moteur. Ce sera facile à nettoyer quand je les sortirai.


J'ai préparé la canette et enfilé la machine.

Ce sont des aiguille "287", 16X231 dit la notice (qui fait très "Rubric à Brac" par ses gravures).

Notice que je dois scanner. Je ne me souviens plus si je l'avais faite suivre à Thierry. S'il ne l'a pas, je lui passerai. Il pourra la donner aux autres membres du forum qui demanderont.


Comme toute belle rotative professionnelle Singer qu'il se doit, elle coud et propose un très joli point.

La transmission par engrenages et le crochet rotatif en font une machine très silencieuse. Elle fonctionne sans vibrations.


La voilà, maintenant, prête à faire les finitions dans un atelier de confection. Le "maestro" aura sa 201K, la première petite main sa Singer 103K… les autres petites mains… des "Juki"!



C'est ma première machine Singer à avoir un aussi joli logo de lit de machine

J'ai à nouveau essayé de faire une vidéo "téléphone". Comme vous verrez, c'est le mécano qui essaye comme il peut la machine. Pour Eric j'ai caché comme j'ai pu mon bas de pantalon accordéon.

Bonjour Simanco,
merci pour cette présentation très intéressante d'une machine qui ne l'est pas moins!

Avec son crochet rotatif vertical, la 103 nécessite un renvois d'angle de moins que la 201, donc en théorie son fonctionnement devrait être encore plus doux et silencieux, a moins que la qualité des pignons soit vraiment différente?
Qu'en est il a ton avis?

Axel

C'est ma première machine Singer à avoir un aussi joli logo de lit de machine

C'est le logo "classique" des machines professionnelles. J'ai ça sur ma 16K, Pascal a ça sur sa 29K...

J'ai une notice de 103K. Il serait intéressant de voir si c'est la même que la tienne:
https://we.tl/t-zWqu17nGYp

C'est une" notice  en  14X21 cm. Elle a un peu de scotch mais pour une écossaise c'est normal.


Le logo des industrielles m'est tout le temps passé sous le nez par brides. Sur chacune de mes professionnelles qui l'avaient, l'usage en avait pratiquement effacé le motif. Sur la "16" et la "44", j'ai repeint le lit de machine tant il était rouillé et le petit bout de logo a disparu. J'ai le lien pour commander le décalque mais comme je n'atteindrai jamais le degré de finition de Pascal, je les laisse "rugueuses". Ce sont des "travailleuses" faites pour "bosser"... et en plus ça m'arrange.


J'ai fait un comparatif un peu limite avec la Singer 201K car c'est ma préférée. Les deux machines ont un usage presque similaire. La notice de la "103" dit "A GRANDE VITESSE, POUR LA CONFECTION.


La 103, avec son format, son pied, ses aiguilles et son boîtier de canette professionnels est plus adapté à un travail d'atelier. Le crochet vertical est plus pratique pour passer une nouvelle canette sous la table et laisser l'ouvrage posé sur la table. Les engrenages ne sont pas sous carter à graisser mais étudiés pour recevoir régulièrement leur part d'huile par les huileurs (il y a une vis de purge dans leur carter).

La 201 a le format de la "15", son crochet rotatif horizontal est plus pratique pour un usage familial. Il n'y a pas de boîtier de canette. Les pieds de biche et les aiguilles sont standards. Elle est conçue pour fonctionner sur un socle avec le moteur derrière, sur une table avec pédalier ou dans un meuble.
La "201" me semblé mieux usinée que la "103". Ses engrenages sont de l'horlogerie.


Elle a une meilleure finition au niveau de la peinture et du moulage de la fonte du corps de machine (assez cabossé sur la 103). C'est la machine du Maître Tailleur pour faire des finitions ponctuelles et épater le client présent lors des essayages.

La "103", c'est du robuste, fait pour travailler vite et bien pendant des heures et des heures dans l'atelier.

Pour un collectionneur… il faut les deux!... plus la "201", la "222",  la "66", la "99", la "306", la… les "15"…

Mes rotatives... vous comprenez pourquoi madame trouve que trop c'est trop!

Trouvez l'erreur!*


*la 66 nest pas une rotative

Ni la "99" de la photo, d'ailleurs!

J'ai bien compris que tu as un faible pour la 201

"La "201" me semblé mieux usinée que la "103". Ses engrenages sont de l'horlogerie."
C'est le point qui m'intéresse. Je suis bien conscient que la 103 a été conçue 20 ans plus tôt que la 201. Mais d'un autre coté les innovations technologiques apparaissent généralement d’abord sur les modèles 'pro'. Il faut peut être aussi tenir compte du fait que la plupart des 103, étant donné leur vocation professionnelle, ont sans doutes cousu bien plus de kilomètres que des machines plus 'domestiques', donc leur état d'usure ne joue pas en leur faveur...
Les engrenages graissés de la 201 te paraissent vraiment supérieurs aux pignons huilés de la 103?
Ça se traduit dans les faits par un point de meilleure qualité? Ou c'est juste une façon différente d'atteindre le même objectif?

Pour ce qui est de trouver l'erreur dans ta photo, l'intruse ne serait elle pas une 99 plutôt qu'une 66? (edit: tu as rectifié )

Simanco33 a écrit:Elle vient de Surgères. C'est une charentaise.  [/url]

Pour mettre une pointe d'humour:

Effectivement on est bien dedans mais on évite de sortir avec

Je sors de suite avant de me faire bannir

Pascal, tu ne cours pas assez vite. Banni une minute.

Bonjour Simanco,
Auriez-vous scanné votre manuel de la 103K ? si oui auriez-vous la gentillesse de m'en envoyer une copie, j'ai une machine qui ressemble beaucoup, la 103, fabrication américaine. Je ne trouve pas sur internet de manuel de la 103. Et je ne sais pas m'en servir !
Merci à vous

Mais c'est du grand n'importe quoi, chez toi. Tu comprends quoi, à "faire la demande à la rubrique "notices" ?
c'est ici:
https://lamachineacoudre.forumactif.org/f5-notices

et même mieux:
https://lamachineacoudre.forumactif.org/t3429-103k

Bonjour Simanco33,
je suis en recherche d'une boitier canette pour ma singer 103 de 1915.
comme sur ce photo :
La modele que vous utlisez ne fonctionne pas.
Ou est-ce-que on peut remplacer completement la boîte canette et le crochet peut-etre ?
Merci.

C'est délicat car c'est un modèle antérieur à la mienne, il semblerait .
(Ma machine coud maintenant chez ma belle-sœur, elle n'est plus sur Bordeaux).


Chez Aliexpress j'ai  bien trouvé un modèle qui doit correspondre au porte canette qu'ils vendent mais a-t-il le même diamètre d'axe et de crochet que le modèle de 1915?


Il faudrait la photo du modèle 1915 et le diamètre au niveau du crochet.

Bonjour, excuse moi d'abord pour mon terible francais.Jai mal a tout comprende.
Voici une photo de ma machine. Ce lui ci date de 1920 et fonctionne parfait, mais j'ai encore une autre de 1915.
Alors ca peut etre remplacer par la piece sur votre photo quand les mesures correspond ?
Merci.

Les crochets chinois ont fonctionné sur plusieurs de mes machines zigzag. Ils correspondent à un standard actuel de machines industrielles. L'inconnue est de savoir s'ils iront bien sur une Singer 103 de 1915.

J'en ai un sous la main. Si tu me donnes le diamètre de l'arbre ou il est vissé et le diamètre du crochet complet au niveau de la point du crochet, je pourrai voir si cela correspond.

Le crochet coûte assez cher. Il y a un risque d'erreur. Je me suis souvent trompé dans ces achats de pièces récentes à adapter sur des machines anciennes et il y a un risque à prendre à l'achat.

Avec les cotes (les mesures) on pourra se faire une idée et voir, tout de suite, si le crochet chinois n'est pas du tout adapté... Si les cotes correspondent il restera le risque de l'adaptabilité.

Le crochet de la 1920 sur la photo se monte-t-il bien sur la "1915"?

Le diametre du crochet et 3,65cm
l'axe a 0,60cm
Le crochet de la 1920 est le meme que la 1915.
Je peux utilez les bobines et le bobbin case (navette ?) sur les deux machines
Les mesures sont les memes.
Merci.

La plus belle est la 1920.

Je n'ai pas accès à la machine pendant quelque temps, le beau-frère se fait opérer. Je ne pourrai pas vérifier les dimensions du crochet. J'avais un crochet d'avance mais pour une industrielle bien plus grande.

Ce qui peut se faire avec peu de risque c'est d'acheter le boîtier de bobine, à 4€ on ne risque pas grand chose et il pourra toujours servir.


On le trouve ici.

Merci, mais j'ai deja essayer celui la est ca marche pas.

D'accord... alors si le crochet de "1915" est vraiment spécifique il sera dur d'en trouver un. Il ne doit surement plus être commercialisé plus cent ans après. Surtout qu'il semble avoir été rapidement abandonné et remplacé par un crochet plus fonctionnel. Cela va devenir une quête de chercher çà auprès de "103 1915" anciennes mises au rebut ou comme il nous arrive parfois aux "collectionneurs", obligation d'avoir plusieurs machines du même type pour se partager navettes, canettes ou autre type de pièces.  

Il m'est arrivé des situations similaires. Dans le cas qui nous occupe, j'aurais peut-être pris la résolution peu irraisonnable d'acheter le crochet encore commercialisé avec ses consommables et essayé de l'adapter à l'ancien. Ce type de prise de risque m'a déjà mis devant le fait  d'achats inutiles par incompatibilité. J'ai dans mes boîtes des pièces modernes qui avaient un certain coût et que je n'ai pas pu utiliser. C'est la prise de risque que connaissent les collectionneurs. Ce n'est pas forcément raisonnable et, nous ne sommes pas raisonnables...

Merci, quand je trouve une solution je partage ca ici.
Bien a vous.

Bonjour,
J'ai comme vous une 103, et même deux, l'une de 1915 et l'autre de 1914. Elles ont effectivement une boite à cannette comme celle de BerninaFan sur la photo postée lundi 15 janvier à 21h01. Sur celle de 1915, la languette qui permet de sortir la boite à cannette de son logement sur la machine est cassé. Je l'ai remplacée par celle de ma machine de 1914. Je ne sais pas où m'en procurer une autre (pour en avoir deux, une pour chaque machine) mais j'ai prévu d'aller voir chez Singer 125 Boulevard Voltaire à Paris.
Sinon sur Le Bon Coin ou chez Emmaüs on peut acheter des petites boites remplies d'ustensiles pour machines Singer, voire des machines entières avec leurs accessoires.
Je ne sais si mon message aura été utile, mais simplement solidaire !
Bien à vous
Claire

Bonjour Claire, Je vous souhaite bonne chance.
Est ce que la singer 103 est rare en France ? En Belgique on le trouve parfoit completement avec la table ( pedalier ? ) , mais dans une condition terrible.
Alors la solution pour moi est de acheter une troisieme. Mais on demande entre 50€ et des prix fou chez nous.
Bien a vous.

Celle de 1914 je l'ai achetée chez Emmaüs pour 20 €. Elle était restée sous la pluie alors le bois était un peu abimé, mais une fois nettoyé et ciré, il est redevenu beau (au moins il n'était pas vermoulu). La machine est en assez bon état, et elle avait une boite d'accessoires avec (cannettes, bobines, aiguilles, etc). Je ne sais pas si ce modèle est rare : j'en ai vu plusieurs fois sur Le Bon Coin. Il faut feuilleter en interrogeant "Singer", car le modèle "103" n'est pas forcément dans le titre de l'annonce.