Machine Harris/Dürkopp?

Bonjour à tous.
J'ai une question au sujet de la machine de ma mère. Il s'agit d'une Harris mais je ne trouve rien à son sujet. Par contre il est inscrit sur le pied de la machine Dürkopp 104-5, mais je ne trouve pas non plus de notice ou autre qui me permettrai de régler les griffes d'entraînement du tissu. En effet celles-ci sont trop basses et ne remplissent donc pas leur fonction. En manipulant le levier situé sur la colonne, je le trouve plutôt lâche et il ne doit rien commander, les griffes ne réagissant pas . Je pense que je doit le resserrer sur son axe mais je ne voudrais pas mal faire. Si quelqu'un peut m'aider à trouver ici ou ailleurs de la documentation, je suis preneur car pour l'instant je fais chou-blanc. Merci, cordialement.

Qu'elle est belle ! comme neuve !

Oui, hormis ce problème de griffes elle est nickel, et ma mère s'en servait beaucoup. Elle appartenait à ma grand-mère, et mon grand-père tellement heureux de lui offrir, l'a remontée depuis la gare de Fraize jusqu'à la maison, distante de 5 kilomètres, sur son dos grâce à un portant qu'il avait fait. Quand on voit le poids de la bête et le relief, on se dit que nos anciens avaient la santé. Elle a beaucoup servi car avec 9 enfants à la maison ma grand-mère avait de quoi faire. Ma mère l'a gardée ensuite car elle n'a jamais pu se faire à une pédale électrique. Nous étions 5 enfants et elle a bien servi aussi.

Deux solutions. Soit il la machine est équipée d'un débrayage des griffes et elles sont débrayées, soit le mécanisme a pris du jeu et il faut contrôler sous la machine.
Pas de notice pour ça, juste du bon sens.
En dernier ressort sur une de mes machines j'ai remonté les griffes en intercalant du papier dessous.

Comme la machine est déjà identifiée, elle n'est pas à sa place dans "identification de ma machine", je déplacerai dans "les allemandes".

Merci Thierry, je l'ai mis ici car même si elle est identifiée je voudrais savoir pourquoi elle porte 2 marques, soit c'est une Harrys, soit une Dürkopp ou Harrys fabriquait sous licence Dûrkopp? Quant au bon sens, peut-être n'en ai-je pas assez puisque je n'ai pas su où bien placer mon message . Je restaure des autos depuis 30 ans, pas des machines à coudre, je m'adresse donc à des passionnés avertis afin qu'ils puissent m'aider. Peut-être y a-t-il une hauteur à ne pas dépasser pour les griffes? Ce n'est pas une machine qui est exposée, ma mère aimerait bien continuer à s'en servir.

Harris est un distributeur (anglais). Dürkopp est le fabricant. Allemand. Existe toujours.

http://needlebar.org/main/harris/index.html

Là où je suis sceptique c'est que c'est marqué Harrys sur ma machine avec un" Y", alors que le distributeur c'est Harris avec un "I".

Et c'est pour ça sue tu as marqué Harris en titre !

Bref, ça ne change rien, Dürkopp est le fabricant et Harrys le revendeur qui y a apposé sa marque.

Au temps pour moi ! C'est vrai dans le titre j'ai mis un "I". Ca fait déjà un point d'éclaircit. Merci Thierry. Je vais donc transférer mon message dans la bonne rubrique.