reparation pignon de crochet sur Bernina Favorit 740

Bonjour à tous!
Alors voilà, j'ai dans les mains la machine d'une amie. Bernina Favorit 740,dans un état cosmétique exeptionnel, sur un meuble super mignon.
Elle est magnifique, comme neuve, pas une rayure sur la peinture, comme si personne ne s'en était jamais servi. Seulement voilà : elle est MAUDITE !! peu après l'achat sur LBC, panne : pignon d'entrainement de l'arbre supérieur, 150€ de réparation. Après, la foudre tombe trop près, surtension, moteur grillé. le nouveau moteur a été mal monté, résultat, le plastique est tout cassé. après réparation, nouvelle panne le crochet est complètement décalé !   J'ai soigneusement recollé le carter du moteur qui marche très bien, et j'ai cherché comment recaler le crochet:  
C'est le pignon du crochet qui est fendu.
Les réparations de cette machine ayant déjà coûté l'équivalent de sa valeur, je voudrais essayer de la réparer moi même.
Es-ce que quelqu'un sur ce forum saurait comment on démonte cet engrenage ? J'ai desserré plusieurs vis mais rien ne bouge. Il semble qu'il faut pousser sur l'axe du crochet visible à l'extérieur, mais je ne sais pas s'il faut faire quelque chose avant, il faudrait dégager l'axe horizontal inférieur, je ne voudrais pas forcer sans savoir.
Aidez moi SVP, si vous savez...