Le forum des machines à coudre d'antan
Bienvenue.

Tu nous as manqué.

Rejoignez le forum, c’est rapide et facile

Le forum des machines à coudre d'antan
Bienvenue.

Tu nous as manqué.
-20%
Le deal à ne pas rater :
Ecran PC GIGABYTE 28″ LED M28U 4K ( IPS, 1 ms, 144 Hz, FreeSync ...
399 € 499 €
Voir le deal

La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ

5 participants

Aller en bas

La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ Empty La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ

Message par Sewing38300 Mar 8 Fév - 22:03

avatar
Sewing38300
Agrégé en machines à coudre

Messages : 4122
Date d'inscription : 10/01/2016
Age : 75
Localisation : 38300 Bourgoin-Jallieu

Revenir en haut Aller en bas

La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ Empty Re: La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ

Message par Rj2 Mer 9 Fév - 11:31

Mine de renseignements fabuleuse; overdose sur les aiguilles si on visionne les videos annexes ....
Dommage que You tube ne peut être traduit en Français ?? (solution ??)
Merci
Rj2
Rj2
Rj2
Tombé dedans quand il était petit
Tombé dedans quand il était petit

Messages : 1561
Date d'inscription : 11/04/2020
Age : 75
Localisation : Loire 42

Revenir en haut Aller en bas

La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ Empty Re: La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ

Message par Lilique Mer 9 Fév - 15:25

Rj2 : tu peux avoir une traduction ("approximative" dirons-nous) en cliquant sur l'icône "rouage blanc" à droite sur la fenêtre de la vidéo : ce sont les paramètres.
Là, tu choisis "sous-titres > désactivés", puis en dessous "anglais généré automatiquement", puis de nouveau sur "sous-titres > anglais généré automatiquement" et juste en dessous alors sur "traduire automatiquement" et là tu choisis la langue de Molière ou une autre ! Laughing

Bonne vidéo !

Sewing : merci !!
Lilique
Lilique
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 5986
Date d'inscription : 24/04/2020
Localisation : Pays de Loire

Revenir en haut Aller en bas

La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ Empty Re: La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ

Message par Simanco33 Mer 9 Fév - 18:27

Cela va me changer la vie... Merci Lilique! (pour le sous-titrage Youtube en français)
Simanco33
Simanco33
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 7715
Date d'inscription : 03/08/2019
Localisation : Bordeaux

Revenir en haut Aller en bas

La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ Empty Re: La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ

Message par Lilique Mer 9 Fév - 18:42

De rien, je n'ai pas su tout de suite aussi quand j'ai commencé à visionner des tutos sur YT...Embarassed  on n'est pas tombé dans la marmite "informatique/numérique" étant petit... mais on ne lâche rien ! Laughing
Lilique
Lilique
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 5986
Date d'inscription : 24/04/2020
Localisation : Pays de Loire

Revenir en haut Aller en bas

La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ Empty Re: La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ

Message par Rj2 Mer 9 Fév - 19:39

Ca marche ! Merci
A refaire pour chaque vidéo de la série. Sans aide impossible de "l'intuiter " scratch
Une surprise : les trois premiers intervenants ne parlaient pas anglais, d'où la tarduction ésoterique la première minute ...
Rj2
Rj2
Rj2
Tombé dedans quand il était petit
Tombé dedans quand il était petit

Messages : 1561
Date d'inscription : 11/04/2020
Age : 75
Localisation : Loire 42

Revenir en haut Aller en bas

La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ Empty Re: La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ

Message par Lilique Mer 9 Fév - 20:08

Oui, il faut refaire à chaque vidéo (en tout cas, pas trouvé de moyen de faire autrement...) et les traductions sont quelque peu... loufoques parfois et ce quelque soit la langue d'origine... (Comme cela on apprend en s'amusant ! Laughing )
Lilique
Lilique
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 5986
Date d'inscription : 24/04/2020
Localisation : Pays de Loire

Revenir en haut Aller en bas

La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ Empty Re: La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ

Message par Eric_31 Mer 9 Fév - 20:57

Pour youtube  
si vous voulez archiver la vidéo
https://notube.io/fr/youtube-app-v8

et pour capturer les sous-titre en Français
https://downsub.com/
après il suffit d'avoir les deux fichiers cote à cote le lecteur se charge du reste (VLC player notamment)
Eric_31
Eric_31
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 5559
Date d'inscription : 22/04/2020
Localisation : au calme, loin des toubles fêtes

Revenir en haut Aller en bas

La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ Empty Re: La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ

Message par Rj2 Jeu 10 Fév - 10:35

Bien noté
Merci
Rj2
Rj2
Rj2
Tombé dedans quand il était petit
Tombé dedans quand il était petit

Messages : 1561
Date d'inscription : 11/04/2020
Age : 75
Localisation : Loire 42

Revenir en haut Aller en bas

La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ Empty Re: La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ

Message par Invité Jeu 23 Juin - 2:24

Pour youtube
si vous voulez archiver la vidéo
https://fr.savefrom.net/1-youtube-video-downloader-80.html
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ Empty Re: La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ

Message par Eric_31 Jeu 23 Juin - 6:24

Cette solution exige l'installation d'un composant...

Moins clean car non indispensable initialement...
Eric_31
Eric_31
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 5559
Date d'inscription : 22/04/2020
Localisation : au calme, loin des toubles fêtes

Revenir en haut Aller en bas

La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ Empty Re: La fabrication de aiguilles Usine SCHMETZ

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum