identification de ma nouvelle "ancêtre"
4 participants
Page 1 sur 1
identification de ma nouvelle "ancêtre"
Bonjour à tous,
Tout d'abord, merci de m'accueillir sur ce forum, que je trouve vraiment bien, actif et riche.
Je viens de faire l'acquisition d'une petite machine manuelle, mais malheureusement aucune marque est indiqué dessus.
J'ai effectué de multiples recherches sur le net, j'ai trouvé quelques infos, mais pas sûr des résultats.
D'après mes recherches, je pense qu'il s'agit d'une machine de marque "Lampsin-Grellet". Elle ressemble beaucoup à la Brunonia.
Sur ce modèle, il y a une plaque soudée à l'étain, avec indiqué : "Cie Franco-Américaine, Maison principale, 329 rue st martin".
Sous la plaque coulissante, il y a un numéro de série : 21352
Pouvez vous m'indiquer la marque et le modèle de cette petite machine et éventuellement son année de fabrication ?
Je vous remercie tous par avance du temps passé à me lire et à m'aider.
Tout d'abord, merci de m'accueillir sur ce forum, que je trouve vraiment bien, actif et riche.
Je viens de faire l'acquisition d'une petite machine manuelle, mais malheureusement aucune marque est indiqué dessus.
J'ai effectué de multiples recherches sur le net, j'ai trouvé quelques infos, mais pas sûr des résultats.
D'après mes recherches, je pense qu'il s'agit d'une machine de marque "Lampsin-Grellet". Elle ressemble beaucoup à la Brunonia.
Sur ce modèle, il y a une plaque soudée à l'étain, avec indiqué : "Cie Franco-Américaine, Maison principale, 329 rue st martin".
Sous la plaque coulissante, il y a un numéro de série : 21352
Pouvez vous m'indiquer la marque et le modèle de cette petite machine et éventuellement son année de fabrication ?
Je vous remercie tous par avance du temps passé à me lire et à m'aider.
Dernière édition par Sandu14 le Mar 25 Avr - 13:49, édité 2 fois
Sandu14- Messages : 10
Date d'inscription : 25/04/2023
Age : 47
Localisation : Chicheboville
Sandu14- Messages : 10
Date d'inscription : 25/04/2023
Age : 47
Localisation : Chicheboville
Sandu14- Messages : 10
Date d'inscription : 25/04/2023
Age : 47
Localisation : Chicheboville
Re: identification de ma nouvelle "ancêtre"
Bonjour Sandu14
Un peu d'Histoire ici même sur le forum
https://lamachineacoudre.forumactif.org/t5327-lampsin-grellet-la-couturiere-restauration#70868
Un peu d'Histoire ici même sur le forum
https://lamachineacoudre.forumactif.org/t5327-lampsin-grellet-la-couturiere-restauration#70868
Claude B- Perfusé à l'huile pour machines à coudre
- Messages : 596
Date d'inscription : 01/06/2021
Localisation : Val de Marne
Re: identification de ma nouvelle "ancêtre"
Merci pour votre réponse.
J'avais déjà lu cette rubrique, que j'ai trouvé très bien.
J'avais déjà lu cette rubrique, que j'ai trouvé très bien.
Sandu14- Messages : 10
Date d'inscription : 25/04/2023
Age : 47
Localisation : Chicheboville
Re: identification de ma nouvelle "ancêtre"
Un complément avec photos pour comparaison et une estimation de la date de production dans les années 1870-1880.
https://www.catawiki.com/fr/l/68571229-machine-a-coudre-de-howe-fer-fonte-1870-1880
https://www.catawiki.com/fr/l/68571229-machine-a-coudre-de-howe-fer-fonte-1870-1880
Claude B- Perfusé à l'huile pour machines à coudre
- Messages : 596
Date d'inscription : 01/06/2021
Localisation : Val de Marne
Re: identification de ma nouvelle "ancêtre"
Merci. Jolies photos pour la comparaison. La forme est la même. Les décorations sont différentes. Mais sur la "Howe" il n'y a pas ce médaillon central.
Sandu14- Messages : 10
Date d'inscription : 25/04/2023
Age : 47
Localisation : Chicheboville
Re: identification de ma nouvelle "ancêtre"
Les décorations pouvaient varier .Quant au médaillon et la mention Cie Franco Américaine on peut supposer que cela évoque l'origine de la machine, une Elias Howe,de fabrication américaine, importée et distribuée par Lampsin-Grellet.....dans le lien précédent il est indiqué que : << Il a vendu un peu de tout comme machines en mettant sa médaille dessus comme tout le monde >>
Cela lui confère un cachet original sur le plan esthétique.
Cela lui confère un cachet original sur le plan esthétique.
Claude B- Perfusé à l'huile pour machines à coudre
- Messages : 596
Date d'inscription : 01/06/2021
Localisation : Val de Marne
Re: identification de ma nouvelle "ancêtre"
Merci Claude pour toutes ces infos.
Existe t'il un registre de suivi avec le numéro de série ?
Au niveau du matériel, je crois qu'il manque la canette ? Qu'en pensez vous ?
Existe t'il un registre de suivi avec le numéro de série ?
Au niveau du matériel, je crois qu'il manque la canette ? Qu'en pensez vous ?
Sandu14- Messages : 10
Date d'inscription : 25/04/2023
Age : 47
Localisation : Chicheboville
Re: identification de ma nouvelle "ancêtre"
Pas de registre pour ces vieilles machines? SINGER,PFAFF on trouve, pour les autres c'est en glanant des infos sur le net et en tombant sur une photo d'un modèle identique, parfois portant les mêmes motifs décoratifs que l'on pourra avoir une idée plus précise de l'année de production.
Quant à la navette , ceux du forum qui possèdent ce type de machine pourront répondre quant au modèle à rechercher.
Cela parait évident sur la 4ième photo, le chariot est vide. il faudra s'armer de patience et chiner dans des merceries Emmaüs, les annonces vente d'accessoires/ou rechercher navette sur les sites de ventes, ou acquérir une autre machine en ayant une compatible.
En attendant un lien montrant plusieurs machines avec médaillon, dont un à l'effigie d'Elias Howe.
http://bouton84.free.fr/page%20sur%20les%20dates.html
Quant à la navette , ceux du forum qui possèdent ce type de machine pourront répondre quant au modèle à rechercher.
Cela parait évident sur la 4ième photo, le chariot est vide. il faudra s'armer de patience et chiner dans des merceries Emmaüs, les annonces vente d'accessoires/ou rechercher navette sur les sites de ventes, ou acquérir une autre machine en ayant une compatible.
En attendant un lien montrant plusieurs machines avec médaillon, dont un à l'effigie d'Elias Howe.
http://bouton84.free.fr/page%20sur%20les%20dates.html
Claude B- Perfusé à l'huile pour machines à coudre
- Messages : 596
Date d'inscription : 01/06/2021
Localisation : Val de Marne
Re: identification de ma nouvelle "ancêtre"
Cette machine est du type à navette vibrante, donc sa navette devait être légèrement courbée. Il faudra en avoir confirmation.
La différence entre navette transversale "droite" et la navette vibrante abordée ici
https://lamachineacoudre.forumactif.org/t27-determiner-le-type-de-navette-pour-identifier-votre-machine-a-coudre-en-partant-d-un-document-omnia-manufrance
La différence entre navette transversale "droite" et la navette vibrante abordée ici
https://lamachineacoudre.forumactif.org/t27-determiner-le-type-de-navette-pour-identifier-votre-machine-a-coudre-en-partant-d-un-document-omnia-manufrance
Claude B- Perfusé à l'huile pour machines à coudre
- Messages : 596
Date d'inscription : 01/06/2021
Localisation : Val de Marne
Re: identification de ma nouvelle "ancêtre"
Je ne pense pas que ce soit une navette de vibrante (fermée) mais une navette "bateau" courbe (ouverte, donc).
Celle-ci est la navette d'une machine similaire que j'ai traitée ici, une Brunonia qui fut ma première machine du forum.
Il est vrai que la médaille donne un joli cachet à la machine, la mienne était très sobre et la marque "Brunonia" était pratiquement effacée sur les plaques.
Celle-ci est la navette d'une machine similaire que j'ai traitée ici, une Brunonia qui fut ma première machine du forum.
Il est vrai que la médaille donne un joli cachet à la machine, la mienne était très sobre et la marque "Brunonia" était pratiquement effacée sur les plaques.
Simanco33- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7727
Date d'inscription : 03/08/2019
Localisation : Bordeaux
Re: identification de ma nouvelle "ancêtre"
Merci beaucoup Claude et Simanco pour les infos.
C'est bien dommage qu'il n'y ait pas de registre, mais bon tant pis, on va faire sans. J'ai beaucoup cherché sur internet, je n'ai pas trouvé d'images de machine similaire à la mienne (avec ce même médaillon).
Simanco, j'ai regardé ta publication sur ta Brunonia. Bravo pour la restauration, elle est magnifique.
Il faut donc que je me dégotte une navette "bateau" courbe pour pouvoir la faire fonctionner de nouveau cette vieille mémère. A première vue, je ne vois pas d'autres pièces manquantes. Elle n'est pas grippé.
C'est ma 1ere machine avec un système de navette. Si je comprends bien le principe, le fil s'entoure autour de la navette ?
C'est bien dommage qu'il n'y ait pas de registre, mais bon tant pis, on va faire sans. J'ai beaucoup cherché sur internet, je n'ai pas trouvé d'images de machine similaire à la mienne (avec ce même médaillon).
Simanco, j'ai regardé ta publication sur ta Brunonia. Bravo pour la restauration, elle est magnifique.
Il faut donc que je me dégotte une navette "bateau" courbe pour pouvoir la faire fonctionner de nouveau cette vieille mémère. A première vue, je ne vois pas d'autres pièces manquantes. Elle n'est pas grippé.
C'est ma 1ere machine avec un système de navette. Si je comprends bien le principe, le fil s'entoure autour de la navette ?
Sandu14- Messages : 10
Date d'inscription : 25/04/2023
Age : 47
Localisation : Chicheboville
Re: identification de ma nouvelle "ancêtre"
NON! ... Sur ma photo on voit la navette telle qu'elle se trouvait quand je l'ai achetée. La grand-mère du siècle dernier avait enroulé le fil autour surement pour ne pas perdre la fusette. Je l'en remercie où qu'elle soit!
Le fil s'enroule sur la fusette à l'aide du bobineur puis elle est placée dans la navette...
On enfile à travers les divers trous de la navette pour freiner le fil lors de la couture...
Le fil s'enroule sur la fusette à l'aide du bobineur puis elle est placée dans la navette...
On enfile à travers les divers trous de la navette pour freiner le fil lors de la couture...
Simanco33- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7727
Date d'inscription : 03/08/2019
Localisation : Bordeaux
Re: identification de ma nouvelle "ancêtre"
Merci.
Je viens de trouver ça sur internet. Ce qui m'a bien éclairé.
http://bouton84.free.fr/une%20deuxieme%20vie%20pour%20les%20machines%20a%20coudre%20anciennes.html
Il faut donc que je me dégotte une navette et une fusette. Je sens que cela ne va pas être de la tarte tout ça. LOL
Je viens de trouver ça sur internet. Ce qui m'a bien éclairé.
http://bouton84.free.fr/une%20deuxieme%20vie%20pour%20les%20machines%20a%20coudre%20anciennes.html
Il faut donc que je me dégotte une navette et une fusette. Je sens que cela ne va pas être de la tarte tout ça. LOL
Sandu14- Messages : 10
Date d'inscription : 25/04/2023
Age : 47
Localisation : Chicheboville
Re: identification de ma nouvelle "ancêtre"
Ici une navette bateau "plate" de Singer 12... le principe est le même.
Là, sur une navette encore plus courbe "en banane" de la Tschiemer :
Dans ce cas très archaïque il n'y a même pas de fusette mais le passage du fil dans les trous et au travers du ressort plat du haut est similaire.
Nos ancien auront tout essayé. Des fois les complications étaient dues au fait qu'il ne voulaient pas payer des droits de brevet. Ils devaient trouver quelque chose d'original, jamais essayé (inovation qu'ils déposaient dans la foulée)... "Heureusement" Isaac Merritt Singer a départagé tout le monde et a tout normalisé... en rachetant tout! (je simplifie)
Là, sur une navette encore plus courbe "en banane" de la Tschiemer :
Dans ce cas très archaïque il n'y a même pas de fusette mais le passage du fil dans les trous et au travers du ressort plat du haut est similaire.
Nos ancien auront tout essayé. Des fois les complications étaient dues au fait qu'il ne voulaient pas payer des droits de brevet. Ils devaient trouver quelque chose d'original, jamais essayé (inovation qu'ils déposaient dans la foulée)... "Heureusement" Isaac Merritt Singer a départagé tout le monde et a tout normalisé... en rachetant tout! (je simplifie)
Simanco33- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7727
Date d'inscription : 03/08/2019
Localisation : Bordeaux
Re: identification de ma nouvelle "ancêtre"
La notice de ta réponse est celle d'une navette vibrante avec "obus " fermé (Singer 28 et beaucoup d'autres). La navette de ta machine ressemblera plutôt à celle de ma nouvelle réponse plus haut. C'est une notice de Singer 12 qu'il faudrait regarder.
Simanco33- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7727
Date d'inscription : 03/08/2019
Localisation : Bordeaux
Re: identification de ma nouvelle "ancêtre"
D'après les différents types de navette, je pense que ma machine a un système de va et vient en quart de cercle. Il faudra donc une navette vibrante ?
Sandu14- Messages : 10
Date d'inscription : 25/04/2023
Age : 47
Localisation : Chicheboville
Re: identification de ma nouvelle "ancêtre"
Non, bateau comme on a dit plus haut. Le principe est le même mais les navette bateau sont plaquées contre le guide en demi-cercle alors que les "vibrantes"... vibrent et ne frottent que par la pointe. C'était là un perfectionnement.
Les vibrantes ont été utilisées pendant un demi siècle... elles fonctionnent encore très bien. Les Chinois en vendent même. Les navettes bateau souvent faites sur mesure pour chaque type de machine, elles sont plus rares et donc plus difficiles à trouver.
Cela ne change rien au problème, il faudra trouver la bonne navette qui correspondra à la machine. Une navette de White de cette époque?
Il faudrait faire un gabarit en bois, qui fonctionne sur la machine, pour garder en poche avec son pied à coulisse et écumer les vide greniers ou autres brocante.
Ce ne sera pas tâche facile, je crains...
Les vibrantes ont été utilisées pendant un demi siècle... elles fonctionnent encore très bien. Les Chinois en vendent même. Les navettes bateau souvent faites sur mesure pour chaque type de machine, elles sont plus rares et donc plus difficiles à trouver.
Cela ne change rien au problème, il faudra trouver la bonne navette qui correspondra à la machine. Une navette de White de cette époque?
Il faudrait faire un gabarit en bois, qui fonctionne sur la machine, pour garder en poche avec son pied à coulisse et écumer les vide greniers ou autres brocante.
Ce ne sera pas tâche facile, je crains...
Simanco33- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7727
Date d'inscription : 03/08/2019
Localisation : Bordeaux
Claude B- Perfusé à l'huile pour machines à coudre
- Messages : 596
Date d'inscription : 01/06/2021
Localisation : Val de Marne
Re: identification de ma nouvelle "ancêtre"
Je vais être patiente et chercher cela tranquillement.
Merci à tous pour vos réponses, conseils et votre gentillesse.
En attendant, je vais m'occuper de ma petite k20 et de ma petite cousette
Merci à tous pour vos réponses, conseils et votre gentillesse.
En attendant, je vais m'occuper de ma petite k20 et de ma petite cousette
Sandu14- Messages : 10
Date d'inscription : 25/04/2023
Age : 47
Localisation : Chicheboville
Re: identification de ma nouvelle "ancêtre"
une belle machine a restauré
encore une de ces copy de HOWE qui ressemble a la votre
une Howe original
le navettes
info site Printerest
pour info
http://needlebar.org/main/manuals/howe/index6.html
encore une de ces copy de HOWE qui ressemble a la votre
une Howe original
le navettes
info site Printerest
pour info
http://needlebar.org/main/manuals/howe/index6.html
gerome- Tombé dedans quand il était petit
- Messages : 1205
Date d'inscription : 09/08/2021
Age : 70
Localisation : Le Sud
Re: identification de ma nouvelle "ancêtre"
(Sandu, à titre info, Gerome est une des personnes du forum qui sait refaire des navettes à partir d'un bout de ferraille )
Simanco33- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7727
Date d'inscription : 03/08/2019
Localisation : Bordeaux
Sujets similaires
» pour une identification de ma nouvelle machine à coudre singer portable.
» Nouvelle 31...
» Nouvelle ère nouvelle vie
» Ma nouvelle 15B
» ma nouvelle acquisition
» Nouvelle 31...
» Nouvelle ère nouvelle vie
» Ma nouvelle 15B
» ma nouvelle acquisition
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|