Le forum des machines à coudre d'antan
Bienvenue.

Tu nous as manqué.

Rejoignez le forum, c’est rapide et facile

Le forum des machines à coudre d'antan
Bienvenue.

Tu nous as manqué.
-20%
Le deal à ne pas rater :
-20% sur le Lot de 2 écrans PC GIGABYTE 27″ LED M27Q
429 € 539 €
Voir le deal

Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

+19
Sewing38300
Candy1966
Olivier
christounette03
Corinne 'tite route
Rj2
Bidouilleuse
Lilique
vesolo
Esteve
SYLVIE
Simanco33
timothee-H
MariH
tricoutine
RLDWF
Pascal le dob
Thierry_H
mahele
23 participants

Page 2 sur 19 Précédent  1, 2, 3 ... 10 ... 19  Suivant

Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par RLDWF Mar 30 Oct - 23:49

+1

RLDWF
docteur honoris causa en fonte laquée

Messages : 2985
Date d'inscription : 07/01/2016

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par Pascal le dob Jeu 1 Nov - 6:52

J'ai commencé hier à remonter un peu le piètement

Il s'avère aussi que la bielle en bois soit en chêne, suite à décapage autour des portées  (la peinture n'aime pas la graisse). Suis toujours surpris par la légèreté

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181101062945509924


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181101062951434069


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181101063022191750


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181101063034814128


Aujourd'hui grande journée avec Titine


Il me faut dorer les sigles Victoria, de l'occupation à réaliser au chaud

J'ai pu voir sur le peu de photos de que l'on peut trouver sur le net, la dorure était faite sur les faces Av et Ar ....Exceptionnellement sur Titine la dorure n'est qu'en façade


Je me pose la question à ce sujet: le centre du pédalier marqué Diseur Parent Château Regnault ....je ne vois aucun rapport avec l'Allemagne
Si cela vous dit quelque chose ..je suis tout ouie

Bonne journée à vous tous
Pascal le dob
Pascal le dob
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 7059
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 61
Localisation : Sedan 08

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par RLDWF Jeu 1 Nov - 7:54

En fait, bien des machines allemandes vendues en France à la grande époque ont été plus ou moins rebadgées, ainsi il se trouve que certains bâtis ont été conçus de manière à ce que les écussons portant marque de fabrique soient des pièces rapportées boulonnées.
De cette manière, la machine et son bâti pouvaient être vendues sous n'importe quelle marque sans aucune modification lourde : il suffisait de commander au fondeur des écussons portant un nom français qui a été dans bien des cas celui du distributeur.

Il faut se replacer dans le contexte de l'époque, l'actualité justement nous le rappelle puisque dans 10 jours ce sera le centenaire de l'armistice.

De 1870 (capitulation de l'empereur à Sedan, causant la chute de l'empire) à novembre 1918 l'Alsace et la Lorraine étaient devenues allemandes.

Suite à la capitulation de Napoléon III et la défaite de 1870, donc, ces deux régions avaient été annexées par L'Allemagne qui était depuis, par patriotisme, mal vue.  Le patriotisme n'était pas un vain mot en ce temps là. Dans le style, bien des écoliers français ont appris le rattachement à la France de l'Alsace par le traité de Munster de 1681, et celui de la Lorraine en 1766, par cœur...
Aussi vendre des machines en France sous un nom à consonance germanique eût-il été très mal perçu , pour ne pas dire déplacé, et probablement voué à l'échec.

Ce n'est qu'après la signature de l'armistice, et surtout l'intervention de l'impératrice Eugénie, que l'Alsace et la Lorraine avec leurs gisements miniers, redevinrent français. Il y aura tout juste cent ans dans une petite poignée de jours.

_________________
Le bon outil, c'est celui qui fait bien et pendant longtemps le travail pour lequel il a été conçu.
RLDWF
RLDWF
docteur honoris causa en fonte laquée

Messages : 2985
Date d'inscription : 07/01/2016
Localisation : Affalé en haut de mon arbre à chat

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par Pascal le dob Jeu 1 Nov - 21:18

Thierry_H a écrit:La bielle de la table de Singer 28 est faite comme ça aussi.
 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Bielle10


Voici 2 photos quasi similaire d'empiètement Singer

La 1ère ayant la 127k

Une bielle métallique fine faisant la jonction entre le pédalier et la roue


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181101085710777794


Celle ci avec la 15K26 idem sauf que la bielle est en bois

Par contre au niveau tournage, c'est plus que simple, mais ça fait le travail


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181101085708722944


Autrement pas grand chose aujourd'hui, pour la dorure, une calamité ( je suis poli) ces produits du bâtiment à base de white, des années avant de passer une 2ème couche, c'est tellement gras, au bout de 5 heures de séchage sur le radiateur , en mettant la 2ème couche, tu dilues la 1ère... Bah tu abandonnes à plus tard

Greffes de placage, mais de ma faute là,  je n'ai que 3 serre joints, Aaaah  le mulet, si j'en avais eu 6, J'en ai bien des autres, mais ils font entre 1  et 1,50 m lol!


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181101085739742320


Donc ça n'a guère avancé et de plus demain j'ai "école"
Pascal le dob
Pascal le dob
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 7059
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 61
Localisation : Sedan 08

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par Pascal le dob Dim 4 Nov - 13:02

En attendant le reste, Je suis allé chez Pierre Paul Jacques depuis hier......

A présent j'ai l'œil du ....... Cabot nous dirons..... dire qu'il y a encore 2 mois, cela me passait à 20 000 au dessus

Quelques clichés, Vous reconnaitrez, mais surtout pour cette jolie table de travail


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181104125613247507


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181104125628778947


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181104125721704375


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181104125714274944


Mundlos apparait sur le pédalier à présent
Pascal le dob
Pascal le dob
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 7059
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 61
Localisation : Sedan 08

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par RLDWF Dim 4 Nov - 14:26

En voilà des tiroirs.

_________________
Le bon outil, c'est celui qui fait bien et pendant longtemps le travail pour lequel il a été conçu.
RLDWF
RLDWF
docteur honoris causa en fonte laquée

Messages : 2985
Date d'inscription : 07/01/2016
Localisation : Affalé en haut de mon arbre à chat

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par Pascal le dob Dim 4 Nov - 17:06

Lorsque l'on n'a pas de plaquage, j'emploie l'article 2222 (chacun se débrouille comme il peut)

Pour le noyer, j'ai repris du placage en dessous du plan

Pour le bois blanc, un bout de cagette trainant à mes cotés


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181104044608748717


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181104044624804695


La photo de dessous laisse apparaitre une ligne de bois vert (sec lol! ) ainsi qu'une ligne très très fine rouge


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181104050332472436


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181104044711828420


Vlà ce que j'ai pu réaliser et ce que cela donne


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181104044809270748


Les 2 sont prêt à reposer


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181104045709553903


Ca sera tout pour ce soir, bonne soirée à vous tous
Pascal le dob
Pascal le dob
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 7059
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 61
Localisation : Sedan 08

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par RLDWF Dim 4 Nov - 17:47

Magnifique travail de restauration, tu n'as pas fait les choses à moitié bravo.

_________________
Le bon outil, c'est celui qui fait bien et pendant longtemps le travail pour lequel il a été conçu.
RLDWF
RLDWF
docteur honoris causa en fonte laquée

Messages : 2985
Date d'inscription : 07/01/2016
Localisation : Affalé en haut de mon arbre à chat

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par Pascal le dob Dim 4 Nov - 20:27

Merci le chat,

On restaure, ou l'on fait une remise en route ..... J'aime bien lorsque c'est nickel, ça m'intéresse je fais et je trouverai toutes les solutions possibles , ça ne m'emballe pas, je ne fais pas....c'est comme cela avec le Cabot

Sur le Fofo, j'ai pu voir de belle restau en machine et ensemble complet, cela est magnifique et surtout de mettre cela en ligne afin de faire découvrir ce que l'on bidouille et de lancer une étincelle à ceux qui hésitent de se lancer.

Autrement je suis plus sur la fin qu'au début de l'ouverture du post

2 tiroirs, la façade , entrées de serrure, le capot étant passé sous la flotte (j'ai réussi à l'ouvrir cet après midi... si un membre pouvait me faire une photo de la clef pour en refaire une, cela serait super sympa....merci par avance ) Ensuite 2 à 3 bricoles .... Bref cela se termine

Mais demain " l'école est de retour" lol!
Pascal le dob
Pascal le dob
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 7059
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 61
Localisation : Sedan 08

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par RLDWF Dim 4 Nov - 20:50

Les colles le week-end et l'école la semaine. lol!

_________________
Le bon outil, c'est celui qui fait bien et pendant longtemps le travail pour lequel il a été conçu.
RLDWF
RLDWF
docteur honoris causa en fonte laquée

Messages : 2985
Date d'inscription : 07/01/2016
Localisation : Affalé en haut de mon arbre à chat

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par Thierry_H Dim 4 Nov - 21:49

Pascal le dob a écrit:
Autrement pas grand chose aujourd'hui, pour la dorure, une calamité ( je suis poli) ces produits du bâtiment à base de white, des années avant de passer une 2ème couche, c'est tellement gras, au bout de 5 heures de séchage sur le radiateur , en mettant la 2ème couche, tu dilues la 1ère... Bah tu abandonnes à plus tard

Je viens un peu en retard (le temps de penser à chercher le pot !)
Pour le bâti de ma 28K, j'avais essayé une première peinture dorée, une catastrophe. Puis je suis tombé sur ça dans un autre magasin:
 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Dorure10
Extra, si je me souviens bien je n'ai eu besoin que d'une seule couche.
Thierry_H
Thierry_H
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 10200
Date d'inscription : 06/01/2016
Age : 65
Localisation : Essay, Orne

http://t.hacquard.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par Pascal le dob Lun 5 Nov - 6:05

Il faut dire aussi qu'il n'existe plus de droguerie aujourd'hui,
Style Merlin "l'enchanteur" à présent, des personnes avec des années d'étude après le bac sont à ta disposition à leur rayon pour te conseiller sauf qu'ils n'ont jamais travaillé de leur vie avec les produits ou matériaux qu'ils vendent ..... Cherchons l'erreur

La dorure, nous devons la trouver chez des professionnels de la restauration, les produits d'aujourd'hui sont pauvre en pigments, de mauvaises qualités, par conséquent, ne donnent pas le résultat escompté
Pascal le dob
Pascal le dob
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 7059
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 61
Localisation : Sedan 08

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par Pascal le dob Lun 5 Nov - 22:22

J'en ai fait un peu en fin d'après midi , séchage et remontage ce soir


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181105101832639619


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181105101830881482


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181105101905505504
Pascal le dob
Pascal le dob
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 7059
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 61
Localisation : Sedan 08

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par Pascal le dob Jeu 8 Nov - 19:05

Un peu surchargé ces jours ci

Je n'ai fait que poser la machine sur sa table, rien de visser, pas de courroie car elle doit aller se faire peinturlurer la pirogue ces temps ci, car cela me pollue la vue, ensuite suivant les produits ayant été utilisés pour  la réfection, je referai le vernis de l'assise, je ne sais comment cela s'appelle.  Enfin vous voyez bien lol!



 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181108065604593620


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181108065611574996


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181108065656210169


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181108065659285741


Bonne soirée à vous tous
Pascal le dob
Pascal le dob
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 7059
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 61
Localisation : Sedan 08

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par RLDWF Jeu 8 Nov - 19:55

C'est vraiment une belle machine.

_________________
Le bon outil, c'est celui qui fait bien et pendant longtemps le travail pour lequel il a été conçu.
RLDWF
RLDWF
docteur honoris causa en fonte laquée

Messages : 2985
Date d'inscription : 07/01/2016
Localisation : Affalé en haut de mon arbre à chat

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par Pascal le dob Ven 9 Nov - 6:07

Merci le Chat,

Un travail très intéressant sur la table et piétement pour mettre en valeur cette magnifique antiquité (ancêtre pour nos amis belges)

Cela m'a bien motivé
Pascal le dob
Pascal le dob
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 7059
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 61
Localisation : Sedan 08

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par Pascal le dob Sam 10 Nov - 7:51

Je suis à la recherche de cet accessoire allant sur la table


Si dès fois vous aviez cela au grenier, voir sous votre établi , au fond du tiroir de la cuisine, j'en serais preneur afin de vous libérer un peu de place


Un lien si cela se trouve sur le net

Ah oui, comment s'appelle cet accessoire ??

A vous lire et vous remerciant par avance



 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181110074725524010
Pascal le dob
Pascal le dob
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 7059
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 61
Localisation : Sedan 08

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par Thierry_H Sam 10 Nov - 13:21

Je crois qu'on appelle ça un pique-épingles.
Thierry_H
Thierry_H
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 10200
Date d'inscription : 06/01/2016
Age : 65
Localisation : Essay, Orne

http://t.hacquard.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par RLDWF Sam 10 Nov - 13:31


_________________
Le bon outil, c'est celui qui fait bien et pendant longtemps le travail pour lequel il a été conçu.
RLDWF
RLDWF
docteur honoris causa en fonte laquée

Messages : 2985
Date d'inscription : 07/01/2016
Localisation : Affalé en haut de mon arbre à chat

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par Pascal le dob Sam 10 Nov - 21:10

Vlà que je rentre

Rappel aujourd'hui à 9h30 pour de la maintenance, euh et c'est bon aussi pour demain, il faut que ça tourne pour lundi lol!

Pour le porte épingle, ce n'est pas gagné , mais bon peut être qu'avec de la volonté et un coup de colère on peut en réaliser un de similaire

Merci à vous deux

Le Cabot
Pascal le dob
Pascal le dob
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 7059
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 61
Localisation : Sedan 08

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par Pascal le dob Lun 19 Nov - 5:50

Pascal le dob
Pascal le dob
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 7059
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 61
Localisation : Sedan 08

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par Pascal le dob Dim 25 Nov - 9:27

J'irais bien à Arlon voir la machine dont le lien est au dessus pour 3 raisons au départ :

1° Le plateau de la table m'a l'air vraiment en bon état, de plus magnifique
2° le porte épingle
3° le centre de pédalier

Oui ça me travaille le ciboulot
Pascal le dob
Pascal le dob
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 7059
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 61
Localisation : Sedan 08

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par RLDWF Dim 25 Nov - 10:09

Arlon n'est pas loin du Luxembourg en plus.

_________________
Le bon outil, c'est celui qui fait bien et pendant longtemps le travail pour lequel il a été conçu.
RLDWF
RLDWF
docteur honoris causa en fonte laquée

Messages : 2985
Date d'inscription : 07/01/2016
Localisation : Affalé en haut de mon arbre à chat

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par Pascal le dob Mar 27 Nov - 16:37

Le vendeur de cet annonce ne répond pas à ma demande......Lorsqu'il se réveillera, peut être me lancera t'il un signe???

Il faut que je me mette là dessus, ça c'est retrouvé un peu de côté ces temps ci
Effectivement le capot a pris la flotte, il y a de la joie encore pour le Cabot


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181127042142748766


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181127042127530192


L'intérieur est très bien fini, ca change de certaine boite que l'on peut voir, quoique je ne dors pas dedans non plus  Very Happy


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181127042230662232



Ca avance, ponçage effectué, xylophène, un peu de recollage en cours


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 18112704223448


Il faut que je trouve de la dorure aussi, vais commander cela sur le net, car ici je suis mal barré  lol!
Pascal le dob
Pascal le dob
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 7059
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 61
Localisation : Sedan 08

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par Pascal le dob Mer 28 Nov - 15:09

Le capot a enfin bonne mine sur la table


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181128025615660277


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181128025648504612


 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 181128025619616708


Reste encore à faire peindre la pirogue, et mettre une courroie

Ce que je pense de tout cela, ca m'a bien occupé

Le bois, la ferraille, c'est pareil, si tu coupes trop court, ce n'est toujours que d'un côté Smile


Le capot ne restera pas sur la table, en y ajoutant un fond cela ferait un joli coffre pour y mettre des bitcoin (s) au pied de la machine lol!
Pascal le dob
Pascal le dob
Aficionado de la fonte laquée

Messages : 7059
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 61
Localisation : Sedan 08

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par RLDWF Mer 28 Nov - 18:10

Il a rajeuni.

_________________
Le bon outil, c'est celui qui fait bien et pendant longtemps le travail pour lequel il a été conçu.
RLDWF
RLDWF
docteur honoris causa en fonte laquée

Messages : 2985
Date d'inscription : 07/01/2016
Localisation : Affalé en haut de mon arbre à chat

Revenir en haut Aller en bas

 Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration - Page 2 Empty Re: Victoria et Original Victoria de Mundlos : restauration

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 19 Précédent  1, 2, 3 ... 10 ... 19  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum