Restauration d'une AVRIAL
+11
Lilique
Bidouilleuse
Rj2
RLDWF
Simanco33
MariH
Pascal le dob
Thierry_H
lachenaude
vesolo
Esteve
15 participants
Page 9 sur 10
Page 9 sur 10 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Re: Restauration d'une AVRIAL
Hello
Sur la photo ,c'est une Pierre Bouche .
Machine française particulièrement rare qui se monte sur le guéridon Hurtu .
Les Hurtu qui vont habituellement sur ce guéridon sont les Abeille et Productive
Sur le site ISMACS, à la rubrique Hurtu ,on peut voir une Abeille sur le guéridon .
Photo tirée du musée Thimonier Doyen près de Lyon .
Le plateau comporte 4 plots en laiton qui dépassent et permettent d'arrimer la machine sur ses pieds qui sont perforés au bon endroit .
L'Avrial ne va pas sur ce guéridon ni aucune autre table d'ailleurs car son volant ,s'il n'a pas été modifié ,ne comporte pas de gorge .
L'entraînement au pied est possible grâce à un mécanisme subtil que vous avez probablement trouvé ou déduit lors de la restauration .
Il n'y a donc pas besoin de table spécifique .
Extraordinaire machine l'Avrial car elle possède les 3 modes d'entraînement connus .Et en plus elle est belle !!
Sur la photo ,c'est une Pierre Bouche .
Machine française particulièrement rare qui se monte sur le guéridon Hurtu .
Les Hurtu qui vont habituellement sur ce guéridon sont les Abeille et Productive
Sur le site ISMACS, à la rubrique Hurtu ,on peut voir une Abeille sur le guéridon .
Photo tirée du musée Thimonier Doyen près de Lyon .
Le plateau comporte 4 plots en laiton qui dépassent et permettent d'arrimer la machine sur ses pieds qui sont perforés au bon endroit .
L'Avrial ne va pas sur ce guéridon ni aucune autre table d'ailleurs car son volant ,s'il n'a pas été modifié ,ne comporte pas de gorge .
L'entraînement au pied est possible grâce à un mécanisme subtil que vous avez probablement trouvé ou déduit lors de la restauration .
Il n'y a donc pas besoin de table spécifique .
Extraordinaire machine l'Avrial car elle possède les 3 modes d'entraînement connus .Et en plus elle est belle !!
Parisienne- Perfusé à l'huile pour machines à coudre
- Messages : 603
Date d'inscription : 09/02/2022
Re: Restauration d'une AVRIAL
Meri pour tous tes renseignements
Pascal le dob- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7819
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 62
Localisation : Sedan 08
Pascal le dob- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7819
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 62
Localisation : Sedan 08
Re: Restauration d'une AVRIAL
Je poursuis l'histoire (passionnante) de M Avrial!
La machine à coudre Avrial rencontre un réel succès auprès des couturières.
Aussi, Avrial décide en 1891 de coopérer avec un certain Lucien Deslinières (journaliste socialiste) qui avec ses propres capitaux (et ceux d'un réseau d'amis...) constitue une société en participation : La Société Française des Machines à Coudre installée à Montluçon.
Quelques années plus tard, Avrial décide de vendre son brevet à Deslinières.
Celui-ci augmente le capital et renomme l'entreprise par La Compagnie Française des Machines à Coudre
Hélas Deslinières, moitié homme d'affaires, moitié escroc fait rapidement faillite et entraîne dans sa chute Avrial. Celui-ci ruiné et affaibli, s'installe à Fécamp et y fini ses jours en 1904 d'une congestion pulmonaire.
J'ai une brochure publicitaire de la Cie Française des Machines à Coudre, concessionnaire et manufacturière de la Machine Avrial. Sa lecture est passionnante et amusante.
On peut y lire :
"La machine Avrial est, par suite de la simplification de ses organes, d'une douceur extraordinaire. Une enfant la conduit sans fatigue. De plus, le mouvement étant donné exclusivement par le pied, sans que la cuisse et le bassin y participent, il n'y a plus à craindre avec elle les maladies si graves qu'entraîne presque infailliblement chez les piqueuses l'usage habituel des machines à coudre"
"Sait-on combien il se vend annuellement en France de machines à coudre?
225 000!! Et sur sur cet énorme chiffre sait on combien entre la fabrication française? pour 25 000 seulement!
100 000 sont importées par les Anglo-Américains et 100 000 par les Allemands!!
Quelle déchéance! quel abaissement! et songer que la machine à coudre est née en France!" etc...
Je peux la scanner si qq'un parmi vous est intéressé.
La machine à coudre Avrial rencontre un réel succès auprès des couturières.
Aussi, Avrial décide en 1891 de coopérer avec un certain Lucien Deslinières (journaliste socialiste) qui avec ses propres capitaux (et ceux d'un réseau d'amis...) constitue une société en participation : La Société Française des Machines à Coudre installée à Montluçon.
Quelques années plus tard, Avrial décide de vendre son brevet à Deslinières.
Celui-ci augmente le capital et renomme l'entreprise par La Compagnie Française des Machines à Coudre
Hélas Deslinières, moitié homme d'affaires, moitié escroc fait rapidement faillite et entraîne dans sa chute Avrial. Celui-ci ruiné et affaibli, s'installe à Fécamp et y fini ses jours en 1904 d'une congestion pulmonaire.
J'ai une brochure publicitaire de la Cie Française des Machines à Coudre, concessionnaire et manufacturière de la Machine Avrial. Sa lecture est passionnante et amusante.
On peut y lire :
"La machine Avrial est, par suite de la simplification de ses organes, d'une douceur extraordinaire. Une enfant la conduit sans fatigue. De plus, le mouvement étant donné exclusivement par le pied, sans que la cuisse et le bassin y participent, il n'y a plus à craindre avec elle les maladies si graves qu'entraîne presque infailliblement chez les piqueuses l'usage habituel des machines à coudre"
"Sait-on combien il se vend annuellement en France de machines à coudre?
225 000!! Et sur sur cet énorme chiffre sait on combien entre la fabrication française? pour 25 000 seulement!
100 000 sont importées par les Anglo-Américains et 100 000 par les Allemands!!
Quelle déchéance! quel abaissement! et songer que la machine à coudre est née en France!" etc...
Je peux la scanner si qq'un parmi vous est intéressé.
MariH- Perfusé à l'huile pour machines à coudre
- Messages : 622
Date d'inscription : 16/05/2019
Localisation : Drôme
Re: Restauration d'une AVRIAL
Super intéressant, Marie, surtout la comparaison des prix !!!
J'ai bien fait de commencer par Hurtu, puis Howe, ce qui démontre une augmentation de mon pouvoir d'achat
Tu as mon mail pour une copie de ce catalogue
Belle trouvaille
J'ai bien fait de commencer par Hurtu, puis Howe, ce qui démontre une augmentation de mon pouvoir d'achat
Tu as mon mail pour une copie de ce catalogue
Belle trouvaille
lachenaude- Tombé dedans quand il était petit
- Messages : 1062
Date d'inscription : 27/05/2019
Age : 64
Localisation : Villeneuve sur Lot 47
Re: Restauration d'une AVRIAL
@ Lachenaude : fait par mail
MariH- Perfusé à l'huile pour machines à coudre
- Messages : 622
Date d'inscription : 16/05/2019
Localisation : Drôme
Re: Restauration d'une AVRIAL
Une vraie merveille, ça c'est pas du boudin glacé. Bonne pioche
Andréprats- Tombé dedans quand il était petit
- Messages : 1210
Date d'inscription : 23/01/2022
Age : 40
Localisation : Catalogne nord
Re: Restauration d'une AVRIAL
Merci MariH pour ces documentations et informations ! très intéressant !
On peut noter que les constructeurs, en "simplifiant les organes moteurs" pour "créer un type nouveau", se sont toutefois calqués ou inspirés du modèle type Singer devenu le modèle de référence pour bien d'autres fabriquants aussi. Ce modèle type de machine était-il donc "le" modèle "parfait", le modèle d'excellence puisque depuis il n'y eut plus de fabrication "originale" ? (je ne parle pas des machines spécifiques ou industrielles). Cela reste encore la forme générale de la majorité des machines standard bien qu'en coque plastique maintenant.
En tout cas, les ingénieurs de l'époque, rivalisant de créativité, nous ont laissé en héritage de bien beaux spécimens.
Quand on observe la gravure de la 1ère photo de MariH, on peut aussi observer que la machine n'est pas à l'échelle et qu'elle est plus grosse que son utilisatrice (voire énorme sur la table) ! Marketing avant l'heure qui mettait bien en avant l'objet de la réclame, soit la machine !
On peut noter que les constructeurs, en "simplifiant les organes moteurs" pour "créer un type nouveau", se sont toutefois calqués ou inspirés du modèle type Singer devenu le modèle de référence pour bien d'autres fabriquants aussi. Ce modèle type de machine était-il donc "le" modèle "parfait", le modèle d'excellence puisque depuis il n'y eut plus de fabrication "originale" ? (je ne parle pas des machines spécifiques ou industrielles). Cela reste encore la forme générale de la majorité des machines standard bien qu'en coque plastique maintenant.
En tout cas, les ingénieurs de l'époque, rivalisant de créativité, nous ont laissé en héritage de bien beaux spécimens.
Quand on observe la gravure de la 1ère photo de MariH, on peut aussi observer que la machine n'est pas à l'échelle et qu'elle est plus grosse que son utilisatrice (voire énorme sur la table) ! Marketing avant l'heure qui mettait bien en avant l'objet de la réclame, soit la machine !
Re: Restauration d'une AVRIAL
Curieux quand même de voir comment le nouveau modèle Avrial ,clone apparent de Singer ,pourrait fonctionner avec la pédale suspendue de l'ancien modèle. Sans la crémaillère avec le rappel ,je vois pas comment ça peut marcher.
Encore de la propagande publicitaire .....
Encore de la propagande publicitaire .....
Parisienne- Perfusé à l'huile pour machines à coudre
- Messages : 603
Date d'inscription : 09/02/2022
Re: Restauration d'une AVRIAL
.
Tout simple en (.......) mais à découvrir..... Le principe en gros
- La mécanisme en rouge passe à l'axe inférieur
- l'ensemble en bleu passe dans le col de cygne
- le ressort en vert est retourné avec des taquets de support avant l'axe supérieur comme à l'inverse du plan
Ensuite la longueur de la crémaillère sur trouve dans le col de cygne .
Pour plus d'infos: m'en envoyer une, je me ferai un plaisir de tout vous dire après désossage et de vous la restaurer
Tout simple en (.......) mais à découvrir..... Le principe en gros
- La mécanisme en rouge passe à l'axe inférieur
- l'ensemble en bleu passe dans le col de cygne
- le ressort en vert est retourné avec des taquets de support avant l'axe supérieur comme à l'inverse du plan
Ensuite la longueur de la crémaillère sur trouve dans le col de cygne .
Pour plus d'infos: m'en envoyer une, je me ferai un plaisir de tout vous dire après désossage et de vous la restaurer
Pascal le dob- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7819
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 62
Localisation : Sedan 08
Re: Restauration d'une AVRIAL
Pas bête. ils ont réussi à tout rentrer dedans
Doit être rare cette version
Doit être rare cette version
Parisienne- Perfusé à l'huile pour machines à coudre
- Messages : 603
Date d'inscription : 09/02/2022
Re: Restauration d'une AVRIAL
Ce catalogue est fabuleux, quand on compare sa sémantique et celle des boites de pub d'aujourd'hui...
Mille merci, du Proust dans les Reimann !!!!
Mille merci, du Proust dans les Reimann !!!!
lachenaude- Tombé dedans quand il était petit
- Messages : 1062
Date d'inscription : 27/05/2019
Age : 64
Localisation : Villeneuve sur Lot 47
Re: Restauration d'une AVRIAL
Et si tu compares avec les notices asiatiques en traduction automatique...
Marie, si tu peux me l'envoyer aussi...
Marie, si tu peux me l'envoyer aussi...
Re: Restauration d'une AVRIAL
@Thierry : ok demain je ferai dans la rubrique "Notices"?
MariH- Perfusé à l'huile pour machines à coudre
- Messages : 622
Date d'inscription : 16/05/2019
Localisation : Drôme
Re: Restauration d'une AVRIAL
Ce qui n'empêche pas de la poster !!
lachenaude- Tombé dedans quand il était petit
- Messages : 1062
Date d'inscription : 27/05/2019
Age : 64
Localisation : Villeneuve sur Lot 47
Re: Restauration d'une AVRIAL
Ou de la demander surtout en MP à Marie
Pascal le dob- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7819
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 62
Localisation : Sedan 08
Re: Restauration d'une AVRIAL
Une nacrée, c'est la prochaine réalisation qui me trotte dans la ciboule de plus avec un décors totalement différent de ce que l'on connait comme la Willcox que j'avais pu faire
C'est une petite machine par rapport à la Moderne (que je n'ai toujours pas trouvée), donc je vais rechercher cette rouille à présent
C'est une petite machine par rapport à la Moderne (que je n'ai toujours pas trouvée), donc je vais rechercher cette rouille à présent
Pascal le dob- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7819
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 62
Localisation : Sedan 08
Re: Restauration d'une AVRIAL
Après avoir vu des milliers de photos de ce qui m'intéresse, en plus ayant mis les mains dessus
Alors là, j'en dessus tombé sur mon Luc, pas la machine mais la table surtout
Alors c'est bien la 1ère fois dans ma vie de bleu en MàC que je vois cela, du très très beau ( euh pour moi) , du non répertorié dans les grands grands livres....
A mettre dans un coffre à la banque
Merci pour l'autorisation de mise ligne sur le sujet: Avrial afin que cela ne se perde pas dans les méandres du forum
Alors là, j'en dessus tombé sur mon Luc, pas la machine mais la table surtout
Alors c'est bien la 1ère fois dans ma vie de bleu en MàC que je vois cela, du très très beau ( euh pour moi) , du non répertorié dans les grands grands livres....
A mettre dans un coffre à la banque
Merci pour l'autorisation de mise ligne sur le sujet: Avrial afin que cela ne se perde pas dans les méandres du forum
Pascal le dob- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7819
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 62
Localisation : Sedan 08
Re: Restauration d'une AVRIAL
Alors reste assis .
C'est une bidouille .
Gogo a trouvé un extrait de catalogue où cette table est pour les personnes alitées .
Sauf preuve du contraire ,il n'existe pas de table pour Legat .
C'est d'ailleurs ce que disent les publicités d'époque ,vantant sa possibilité de l'installer partout .
La pédale ,suspendue à une courroie en cuir réglable a d'ailleurs été conçue pour ça .
C'est pas dans les livres car ça n'existe pas .
C'est une bidouille .
Gogo a trouvé un extrait de catalogue où cette table est pour les personnes alitées .
Sauf preuve du contraire ,il n'existe pas de table pour Legat .
C'est d'ailleurs ce que disent les publicités d'époque ,vantant sa possibilité de l'installer partout .
La pédale ,suspendue à une courroie en cuir réglable a d'ailleurs été conçue pour ça .
C'est pas dans les livres car ça n'existe pas .
Parisienne- Perfusé à l'huile pour machines à coudre
- Messages : 603
Date d'inscription : 09/02/2022
Re: Restauration d'une AVRIAL
Ceci dit
Ça a de la gueule quand même
Ça a de la gueule quand même
Parisienne- Perfusé à l'huile pour machines à coudre
- Messages : 603
Date d'inscription : 09/02/2022
Re: Restauration d'une AVRIAL
Bon ,après un peu plus de réflexion ,ce piètement ne serait pas destiné à une personne alitée vu qu'il n'y a pas de réglage en hauteur de prévu.
Je pencherais plutot sur une fabrication artisanale ,à ja demande .
Un truc très bien réalisé et d'époque semble t'il.
A prendre comme singulier ,esthétique et digne d'interêt mais pas comme pièce d'origine .
Je pencherais plutot sur une fabrication artisanale ,à ja demande .
Un truc très bien réalisé et d'époque semble t'il.
A prendre comme singulier ,esthétique et digne d'interêt mais pas comme pièce d'origine .
Parisienne- Perfusé à l'huile pour machines à coudre
- Messages : 603
Date d'inscription : 09/02/2022
Re: Restauration d'une AVRIAL
Justement j'étais là dessus à l'instant et de plus j'avais de même remarqué qu'à l'époque les roulettes n'existaient pas pour glisser la table
Cela ne devait pas être très pratique pour les infirmières
Cela ne devait pas être très pratique pour les infirmières
Pascal le dob- Aficionado de la fonte laquée
- Messages : 7819
Date d'inscription : 06/10/2018
Age : 62
Localisation : Sedan 08
Re: Restauration d'une AVRIAL
Exact donc on oublie la table malade .
Parisienne- Perfusé à l'huile pour machines à coudre
- Messages : 603
Date d'inscription : 09/02/2022
Sewing38300- Agrégé en machines à coudre
- Messages : 4747
Date d'inscription : 10/01/2016
Age : 75
Localisation : 38300 Bourgoin-Jallieu
Re: Restauration d'une AVRIAL
Pascal le dob a écrit:
Cela ne devait pas être très pratique pour les infirmières
oui, je vois bien l'infirmière (de bloc) apporter la table au chirurgien pour recoudre le patient
Page 9 sur 10 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Sujets similaires
» Restauration d'une C.Peugeot
» 29K6: Restauration
» Restauration Singer 522
» Restauration d'une Bradbury
» HOWE ... restauration
» 29K6: Restauration
» Restauration Singer 522
» Restauration d'une Bradbury
» HOWE ... restauration
Page 9 sur 10
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum